Traducción de la letra de la canción Elin Diline Sakız Ederim - Hande Yener

Elin Diline Sakız Ederim (original)

Hep sabrettim bu kadar
Vicdanına koy elini söyle
Her insana sabır verir ama Allah
Sonum selamet mi böyle
Hayat sana ne verdiyse
Yetinmeyi bilemedin
Bazı günler şans dönsede
İnadını yenemedin
Seni başıma taç ederim
İstersen tahtından ederim
Bir iki üç gece dönmezsen eğer
Elin diline sakız ederim
Ben sabrettim senden ne kadar
Vicdanına koy elini söyle
Her insana sabır verir ama Allah
Sonun selamet mi böyle

Elin Diline Sakız Ederim (traducción)

siempre he sido tan paciente
Pon tu mano sobre tu conciencia y di
Él da paciencia a cada persona, pero Allah
¿Es este mi final en paz?
Lo que sea que la vida te haya dado
No supiste acomodarte
Algunos días cuando la suerte cambia
No pudiste vencer tu terquedad
te corono en mi cabeza
Si quieres te destrono
Si no regresas por una noche o dos
mastico tu lengua
¿Cuánto te soporté?
Pon tu mano sobre tu conciencia y di
Él da paciencia a cada persona, pero Allah
¿Es este tu final en paz?