Traducción de la letra de la canción Burdayım - Hande Yener, Erol Temizel

Burdayım (original)

Bir nefret var
Kontrol yok
Yürümek varken
Konuşan çok
Bana kızma, ben kimseye.
Bana bakma, ben kimseye.
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Kızmıyorum, gülüyorum
Bakıyorum, geçiyorum
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Gizlice zehirliyorum seni
Kanındayım, dolaşıyorum seni
Burdayım, kışkırtıyorum seni
Biliyorum, delirtiyorum seni
Ruhumla zincirliyorum seni
Yer çekimiyim, tutuyorum seni
Her şeyin var
İronik çok
Büyüdüm derken
Küçülen çok
Bana sorma, ben kimseye.
Bana uyma, ben kimseye.
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum
Uymuyorum, gülüyorum
Seçiyorum, geçiyorum

Burdayım (traducción)

hay un odio
sin control
Mientras camina
hablando mucho
No te enojes conmigo, no soy nadie.
No me mires, no soy nadie.
no estoy enojado, me estoy riendo
Estoy mirando, estoy pasando
no estoy enojado, me estoy riendo
Estoy mirando, estoy pasando
Estoy aquí, provocándote
Sé que te estoy volviendo loco
en secreto te enveneno
Estoy en tu sangre, te estoy vagando
Estoy aquí, provocándote
Sé que te estoy volviendo loco
te encadeno con mi alma
Soy la gravedad, te estoy abrazando
lo tienes todo
tan irónico
Cuando digo que he crecido
encogiéndose mucho
No me preguntes, no soy nadie.
No me obedezcas, no soy nadie.
No estoy durmiendo, estoy riendo
Elijo, paso
No estoy durmiendo, estoy riendo
Elijo, paso