Traducción de la letra de la canción Mendil - Hande Yener

Mendil (original)

Bir bakarsın akşam olmuş
Güneş nedir görmeden
Deli gönlüm âşık olmuş
Sevgi nedir bilmeden
Ah bu halim
Can bu halim
Hep senin yüzünden
Uzağıma düştün ama
Düşmedin gözümden
Salla yârim mendilini
Çok özledim güzel ellerini
Hadi yine söyle sevdiğini
Herkesi kıskandır

Mendil (traducción)

Ya ves, es de noche.
sin ver el sol
Mi corazón loco está enamorado
sin saber lo que es el amor
Oh, este soy yo
Esta soy yo
siempre por ti
Pero te caíste lejos de mí
No te perdiste de mi vista
Sacude tu medio pañuelo
Extraño tus hermosas manos
Vamos, dilo de nuevo
poner celosos a todos