Traducción de la letra de la canción Naciye - Hande Yener

Naciye (original)

Fakir bir ananın, öksüz kızı
Dinmedi yıllarca kalbinde ki sızı
Gün oldu ağladı, gün oldu yalvardı
Tek düşü hayatta bir yıldız olmaktı
Düşünün bir kere (Naciye, Naciye)
Naciye sahnede (Naciye, Naciye)
Alkışlar içinde (Naciye, Naciye)
Hayranlar peşinde… Naciye…
Bir gün gazetede bir köşede
Küçük bir ilan gördü, döndü deliye
Yıldız olacaktı, paraya doyacaktı
Kaçtı evden gitti verilen adrese
Çık dediler sahneye (Naciye, Naciye)
Başla dans etmeye (Naciye, Naciye)
Şöhret kolay değil (Naciye, Naciye)
Dönüşü yok geriye… Naciye…
Birden gerçek göründü gözüne
Artık çok geç Naciye dönemez geriye, geriye, geriye…
Hala çıkar sahneye (Naciye, Naciye)
Her gece dans etmeye (Naciye, Naciye)
Mutlu gülümsüyor (Naciye, Naciye)
Baktıkça geriye… Naciye…

Naciye (traducción)

Hija huérfana de madre pobre
El dolor en su corazón no descansó durante años.
Un día lloró, un día rogó
Su único sueño era ser una estrella en la vida.
Piénsalo (Naciye, Naciye)
Naciye en el escenario (Naciye, Naciye)
En aplausos (Naciye, Naciye)
Los fanáticos están persiguiendo... Naciye...
Un día en un rincón en el periódico
Vio un pequeño anuncio, se volvió loco.
Sería una estrella, habría tenido suficiente dinero.
Se escapó de casa a la dirección dada.
Dijeron subir al escenario (Naciye, Naciye)
Empezar a bailar (Naciye, Naciye)
La fama no es fácil (Naciye, Naciye)
No hay vuelta atrás… Naciye…
De repente parecía real
Es demasiado tarde ahora Naciye no puede volver, volver, volver...
Ella todavía sube al escenario (Naciye, Naciye)
Para bailar todas las noches (Naciye, Naciye)
Sonrisa feliz (Naciye, Naciye)
Mirando hacia atrás… Naciye…