Traducción de la letra de la canción Senden Çok - Hande Yener

Senden Çok (original)

Senden çok
Senden çok
Senden çok
Hiç düşünmeden baktığım şeyler var ardından
Bazen savuruyorum zamandan
Sonra küçük bir ayakkabı kutusuna
Hapsolan onca hatıra
Bi' yüksek var en başında
Azalarak her defasında
Aynı yoldan düşüyor gibiyim
Saklanamayanlar var ya
Aşkın yatak odasında
Yanındayken yalnız biriyim
Sevebilirim yeni birilerini senden çok
Diyebilirim "Bu kalbin değeri senden çok"
Yeni dünyam olsun uzak senden çok
Keşfe değer bi' merak kalmadı benden, yok (Senden çok)
Hiç geçmeyen şeyler geçiyor artık aklımdan
Takılıyorum peşine durmadan
Sonra bütün gece deli fikirlerin elinde
Vazgeçilen o uykudan
Bi' yüksek var en başında
Azalarak her defasında
Aynı yoldan düşüyor gibiyim
Saklanamayanlar var ya
Aşkın yatak odasında
Yanındayken yalnız biriyim
Sevebilirim yeni birilerini senden çok
Diyebilirim "Bu kalbin değeri senden çok"
Yeni dünyam olsun uzak senden çok
Keşfe değer bi' merak kalmadı benden, yok (Senden çok)
Sevebilirim yeni birilerini senden çok
Diyebilirim "Bu kalbin değeri senden çok"
Yeni dünyam olsun uzak senden çok
Keşfe değer bi' merak kalmadı benden, yok (Senden çok)
Senden çok
Senden çok
Senden çok
Senden çok

Senden Çok (traducción)

más que tú
más que tú
más que tú
Hay cosas que miro sin pensar
A veces pierdo el tiempo
Luego en una pequeña caja de zapatos
tantos recuerdos atrapados
Hay un subidón al principio
Descendiendo cada vez
Es como si estuviera cayendo por el mismo camino
¿Hay quienes no pueden esconderse?
en el dormitorio del amor
Estoy solo cuando estoy contigo
Puedo amar a alguien nuevo más que a ti
Puedo decir "Este corazón vale más que tú"
Deja que mi nuevo mundo esté lejos de ti
No tengo una curiosidad que valga la pena explorar, no (más que tú)
Cosas que nunca se me pasaron por la cabeza ahora
te estoy persiguiendo sin parar
Entonces tuviste ideas locas toda la noche
De ese sueño abandonado
Hay un subidón al principio
Descendiendo cada vez
Es como si estuviera cayendo por el mismo camino
¿Hay quienes no pueden esconderse?
en el dormitorio del amor
Estoy solo cuando estoy contigo
Puedo amar a alguien nuevo más que a ti
Puedo decir "Este corazón vale más que tú"
Deja que mi nuevo mundo esté lejos de ti
No tengo una curiosidad que valga la pena explorar, no (más que tú)
Puedo amar a alguien nuevo más que a ti
Puedo decir "Este corazón vale más que tú"
Deja que mi nuevo mundo esté lejos de ti
No tengo una curiosidad que valga la pena explorar, no (más que tú)
más que tú
más que tú
más que tú
más que tú