Traducción de la letra de la canción Seviyorsun - Hande Yener

Seviyorsun (original)

İnsan bir kez kaybolunca,
Her şey karmaşık gelir ya,
Gözünün önünde dursa,
Onu bile zor görür ya,
Bir an önce vazgeçelim,
Küs kalan huzur bulamaz,
Yol yakınken dönmeyenler,
İflah olmaz,
Aşk asla yenilmez böyle gelmez dize,
Artık yazık bize,
Seviyorsun sen de hala,
Saklama gözlerin ele veriyor seni,
Seviyorsun,
Hem de hala ilk günden bile,
Belki daha çok seviyorsun,
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da,
Seviyorsun kendini kandırma,
Seviyorsun sen de hala,
Saklama gözlerin ele veriyor seni,
Seviyorsun,
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma
İnsan bir kez kaybolunca
Her şey karmaşık gelir ya
Gözünün önünde dursa
Onu bile zor görür ya
Bir an önce vazgeçelim
Küs kalan huzur bulamaz
Yol yakınken dönmeyenler
İflah olmaz
Aşk asla yenilmez böyle gelmez dize
Artık yazık bize
Seviyorsun sen de hala
Saklama gözlerin ele veriyor seni
Seviyorsun
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma
Seviyorsun sen de hala
Saklama gözlerin ele veriyor seni
Seviyorsun
Hem de hala ilk günden bile
Belki daha çok seviyorsun
Gece gündüz pişmanlıktan kıvransan da
Seviyorsun kendini kandırma

Seviyorsun (traducción)

Una vez que una persona se pierde,
todo parece complicado
Si está ante tus ojos,
Es difícil incluso verlo,
Vamos a darnos por vencidos de una vez
El que es ofendido no puede encontrar la paz,
Los que no vuelven cuando el camino está cerca,
Triste,
El amor nunca es invencible, no viene como esta cuerda,
Lástima de nosotros ahora
todavía amas,
No escondas que tus ojos te traicionan,
Tu amas,
Y aún así, incluso desde el primer día,
Tal vez amas más
Aunque estés afligido día y noche,
Te gusta no te engañes,
todavía amas,
No escondas que tus ojos te traicionan,
Tu amas,
Y aún así desde el primer día
tal vez te guste más
Incluso si estás de duelo día y noche
te gusta no te engañes
Una vez que una persona se pierde
todo parece complicado
Si está ante tus ojos
Es difícil incluso verlo
Vamos a darnos por vencidos de una vez
El que se ofende no puede encontrar la paz
Los que no vuelven cuando el camino está cerca
Triste
El amor nunca es invencible, no viene como esta cadena
compadécete de nosotros ahora
todavía amas
No escondas tus ojos te delatan
te gusta
Y aún así desde el primer día
tal vez te guste más
Incluso si estás de duelo día y noche
te gusta no te engañes
todavía amas
No escondas tus ojos te delatan
te gusta
Y aún así desde el primer día
tal vez te guste más
Incluso si estás de duelo día y noche
te gusta no te engañes