Traducción de la letra de la canción Baby, I Need Lovin' - Hank Thompson

Baby, I Need Lovin' (original)

Baby, I need lovin' in any kind of way
I need a warm sweet angel to let me have my way
Baby, I need lovin', that’s all that’s on my mind
Tender arms about me to squeeze me all the time
Well your eyes are an indication then you gently squeeze my hand
It stops my circulation, honey, don’t you understand
Baby, I need lovin', there’s just one thing to do
Get myself some lovin' from a pretty little girl like you
Baby, I need lovin', I know you’d fill the bill
My heart would beat with laughter, you’d cure every ache and ill
Baby, I’d like to take you in my arms right now
And give you lots of lovin' and I really know how
It would be a great sensation to pull you close to me
And feel your respiration as I hold you tenderly
I’ve a burning passion that I can’t subdue
Baby, I need lovin' from a pretty little girl
From a pretty little girl like you

(traducción)

Cariño, necesito amor de cualquier forma
Necesito un ángel cálido y dulce que me deje salirme con la mía
Cariño, necesito amor, eso es todo lo que tengo en mente
Tiernos brazos a mi alrededor para apretarme todo el tiempo
Bueno, tus ojos son una indicación, entonces aprietas suavemente mi mano
Me detiene la circulación, cariño, no entiendes
Cariño, necesito amor, solo hay una cosa que hacer
Conseguirme un poco de amor de una niña bonita como tú
Cariño, necesito amor, sé que llenarías la cuenta
Mi corazón latiría de risa, curarías cada dolor y enfermedad
Cariño, me gustaría tomarte en mis brazos ahora mismo
Y darte mucho amor y realmente sé cómo
Sería una gran sensación acercarte a mí
Y sentir tu respiración mientras te sostengo con ternura
Tengo una pasión ardiente que no puedo someter
Cariño, necesito el amor de una niña bonita
De una niña bonita como tú