| I Keep Meeting Girls Like You (original) | I Keep Meeting Girls Like You (traducción) |
|---|---|
| I used to dream I don’t dream anymore I don’t believe that dreams come true | yo soñaba ya no sueño ya no creo que los sueños se hagan realidad |
| Paint through me a curve but I don’t deserve to keep me in girls like you | Pinta a través de mí una curva pero no merezco mantenerme en chicas como tú |
| I used to think that someday I would choose the one to love my whole life | Solía pensar que algún día elegiría al que amaría toda mi vida |
| through | a través de |
| But I’m never chooser I wind up as a loser I keep meeting girls like you | Pero nunca elijo. Termino como un perdedor. Sigo conociendo chicas como tú. |
| We laugh and cry then say goodbye our love was just a passing thing | Nos reímos y lloramos y luego nos despedimos, nuestro amor fue solo una cosa pasajera |
| A love that’s wrong can’t linger long but how many heartaches can it bring | Un amor que está mal no puede durar mucho, pero ¿cuántas angustias puede traer? |
| Maybe I’ll get wise and open up my eyes and play the game just like they do | Tal vez me haga sabio y abra mis ojos y juegue como ellos |
| I guess I’ll get to be just like my company if I keep meeting girls like you | Supongo que llegaré a ser como mi empresa si sigo conociendo chicas como tú. |
| We laugh and cry… | Nos reímos y lloramos... |
