Traducción de la letra de la canción Loving on Back Streets - Hank Thompson

Loving on Back Streets (original)

We tried to pick the most unlikely places
Where no one’s out to know us by our name
And for a while we shared the sweet affection
That makes it worth the sorrow and the shame
A lovin' on back streets and livin' on main
Suffered hell through the daylight for the heaven darkness brings
Two hearts in the shadows tradin' passion for pain
A lovin' on back streets and livin' on main
In the morning when I face the one who owns me
And she confronts me with some things I can’t explain
Then once again I hate myself for living
And wonder just how long my mind can stand this strain
A lovin' on back streets and livin' on main
Suffered hell through the daylight for the heaven darkness brings
Two hearts in the shadows tradin' passion for pain
A lovin' on back streets and livin' on main
Lovin' on back streets and livin' on main

(traducción)

Tratamos de elegir los lugares más inverosímiles
Donde nadie sale a conocernos por nuestro nombre
Y por un tiempo compartimos el dulce cariño
Eso hace que valga la pena el dolor y la vergüenza
Un amor en las calles secundarias y vivir en la calle principal
Sufrió el infierno a través de la luz del día porque la oscuridad del cielo trae
Dos corazones en las sombras intercambiando pasión por dolor
Un amor en las calles secundarias y vivir en la calle principal
En la mañana cuando me enfrento al que me posee
Y ella me confronta con algunas cosas que no puedo explicar
Entonces, una vez más, me odio a mí mismo por vivir
Y me pregunto cuánto tiempo mi mente puede soportar esta tensión
Un amor en las calles secundarias y vivir en la calle principal
Sufrió el infierno a través de la luz del día porque la oscuridad del cielo trae
Dos corazones en las sombras intercambiando pasión por dolor
Un amor en las calles secundarias y vivir en la calle principal
Amando en las calles secundarias y viviendo en las principales