Traducción de la letra de la canción Scotch And Soda - Hank Thompson

Scotch And Soda (original)

SCOTCH AND SODA
Writer Dave Guard
Scotch and soda, mud in your eye.
Baby, do I feel high, oh, me, oh, my.
Do I feel high.
Dry martini, jigger of gin.
Oh, what a spell you’ve got me in, oh, my.
Do I feel high.
People won’t believe me.
They’ll think that I’m just braggin'.
But I could feel
the way I do and still be on the wagon.
All I need is one of your smiles.
Sunshine of your eyes, oh, me, oh, my.
Do I feel high.
People won’t believe me.
They’ll think that I’m just braggin'.
But I could feel
the way I do and still be on the wagon.
All I need is one of your smiles.
Sunshine of your eyes, oh, me, oh, my.
Do I feel higher than a kite can fly.
Give me lovin', baby.
I feel high.

(traducción)

ESCOCÉS Y SODA
El escritor Dave Guard
Scotch and soda, lodo en tu ojo.
Cariño, me siento drogado, oh, yo, oh, mi.
¿Me siento drogado?
Dry martini, jigger de ginebra.
Oh, en qué hechizo me tienes metido, oh, vaya.
¿Me siento drogado?
La gente no me creerá.
Pensarán que solo estoy fanfarroneando.
Pero pude sentir
la forma en que lo hago y sigo estando en el vagón.
Todo lo que necesito es una de tus sonrisas.
Sol de tus ojos, oh, yo, oh, mi.
¿Me siento drogado?
La gente no me creerá.
Pensarán que solo estoy fanfarroneando.
Pero pude sentir
la forma en que lo hago y sigo estando en el vagón.
Todo lo que necesito es una de tus sonrisas.
Sol de tus ojos, oh, yo, oh, mi.
¿Me siento más alto de lo que puede volar una cometa?
Dame amor, nena.
Me siento drogado.