Traducción de la letra de la canción Salt Of Your Skin - Hanne Boel

Salt Of Your Skin (original)

Lovers will come and lovers will go
Leaving a name that nobody knows
Spread like the starts at night, a handfuld of days
I’m closing my eyes and I’m watching your face
The blue of your eyes
The blue of the waters
You’re in my blood
And you’re in my mind
The salt of skin
S’been burning inside me
All this time
Memorylines all over the sky
Telling the tales of whispers and cries
Calling inside of me, the trace of the hurt
I’m sick and I’m tired and I’m losing the words
The blue of your eyes
The blue of the waters
You’re in my blood
And you’re in my mind
The salt of your skin
S’been burning inside me
All this time
Shining in the rain
Just a breath away
Shining in the rain
In a single trace

(traducción)

Los amantes vendrán y los amantes se irán
Dejando un nombre que nadie sabe
Propagación como los comienzos en la noche, un puñado de días
Estoy cerrando mis ojos y estoy viendo tu cara
El azul de tus ojos
El azul de las aguas
estas en mi sangre
Y estás en mi mente
La sal de la piel
Ha estado ardiendo dentro de mí
Todo este tiempo
Líneas de memoria por todo el cielo
Contando las historias de susurros y gritos
Llamando dentro de mí, el rastro del dolor
Estoy enfermo y cansado y estoy perdiendo las palabras
El azul de tus ojos
El azul de las aguas
estas en mi sangre
Y estás en mi mente
La sal de tu piel
Ha estado ardiendo dentro de mí
Todo este tiempo
Brillando bajo la lluvia
Solo un suspiro de distancia
Brillando bajo la lluvia
En un solo rastro