Traducción de la letra de la canción Judy You Hung the Moon - Harbour

Judy You Hung the Moon (original)

A cornfield and car lot town
Everybody’s running around
Most cruise through
The swimming hole, the sun was out
Saw this long legged girl around
And I knew she’d be true
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon
A nickel bought the malt you like
Go to the jukebox and put in a dime
We’d groove to «Peggy Sue»
And we’d go for a drive
Cruise in on a Saturday night
Make out through «Cool Hand Luke»
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon
And you don’t see yourself the way that I see you
And you don’t see yourself the way I do
And you don’t see yourself the way that I see you
If it’s the last thing I do I’ll find a way to make you see it too
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon

(traducción)

Una ciudad de campos de maíz y lotes de autos
Todo el mundo está corriendo
La mayoría navega por
El pozo de natación, el sol estaba afuera
Vi a esta chica de piernas largas alrededor
Y yo sabía que ella sería verdad
Noches de verano juntos conduciendo Cobra
Sin faros, ron y Coca-Cola
Manejaremos toda la noche, 503 hasta la mañana
Y a mi lado, mi dulzura en el autocine
Viernes por la noche jugando rummy, nunca te dejes perder
Judy colgaste la luna
Un centavo compro la malta que te gusta
Ve a la máquina de discos y pon un centavo
Nos divertíamos con «Peggy Sue»
Y íbamos a dar una vuelta
Crucero en un sábado por la noche
Besarse a través de «Cool Hand Luke»
Noches de verano juntos conduciendo Cobra
Sin faros, ron y Coca-Cola
Manejaremos toda la noche, 503 hasta la mañana
Y a mi lado, mi dulzura en el autocine
Viernes por la noche jugando rummy, nunca te dejes perder
Judy colgaste la luna
Y no te ves como yo te veo
Y no te ves como yo
Y no te ves como yo te veo
Si es lo último que hago, encontraré la manera de que tú también lo veas.
Noches de verano juntos conduciendo Cobra
Sin faros, ron y Coca-Cola
Manejaremos toda la noche, 503 hasta la mañana
Y a mi lado, mi dulzura en el autocine
Viernes por la noche jugando rummy, nunca te dejes perder
Judy colgaste la luna