Traducción de la letra de la canción Pointless Talk - Harbour

Pointless Talk (original)

I’ve been choosing my
My words very closely
I’ve been losing my
My mind is sinking, baby I know it
I don’t have the time
To think so remotely
Criticize my lines
I promise kids, you don’t even know me
And don’t you come around here
The pointless talk is really getting old
And don’t you come around here
I don’t care, baby, I don’t really wanna know
And don’t you come around here
It doesn’t matter so just let it go
And don’t you come around here
I don’t wanna know
Take me back to the summer
'Cuz honey I don’t want to mess around
'Cuz winter’s getting closer
It’s here and then its over
This world’s such a bummer
But honey I won’t let it take me down
I’m gunna make the most of
My time before it’s over
And don’t you come around here
The pointless talk is really getting old
And don’t you come around here
I don’t care, baby, I don’t really wanna know
And don’t you come around here
It doesn’t matter so just let it go
And don’t you come around here
I don’t wanna know
Scream it to me love
What does it mean to me
I don’t wanna know
What does it mean, love
I don’t wanna know
And don’t you come around here
The pointless talk is really getting old
And don’t you come around here
I don’t care, baby, I don’t really wanna know
And don’t you come around here
It doesn’t matter so just let it go
And don’t you come around here
I don’t wanna know

(traducción)

he estado eligiendo mi
mis palabras muy de cerca
he estado perdiendo mi
Mi mente se está hundiendo, nena, lo sé
no tengo tiempo
Pensar tan remotamente
Criticar mis lineas
Lo prometo niños, ni siquiera me conocen
Y no vengas por aquí
La charla sin sentido realmente se está haciendo vieja
Y no vengas por aquí
No me importa, cariño, realmente no quiero saber
Y no vengas por aquí
No importa, así que déjalo ir
Y no vengas por aquí
no quiero saber
Llévame de vuelta al verano
Porque cariño, no quiero perder el tiempo
Porque el invierno se acerca
Está aquí y luego se acabó
Este mundo es un fastidio
Pero cariño, no dejaré que me derribe
Voy a aprovechar al máximo
Mi tiempo antes de que termine
Y no vengas por aquí
La charla sin sentido realmente se está haciendo vieja
Y no vengas por aquí
No me importa, cariño, realmente no quiero saber
Y no vengas por aquí
No importa, así que déjalo ir
Y no vengas por aquí
no quiero saber
Grítamelo amor
Qué significa para mí
no quiero saber
¿Qué significa, amor?
no quiero saber
Y no vengas por aquí
La charla sin sentido realmente se está haciendo vieja
Y no vengas por aquí
No me importa, cariño, realmente no quiero saber
Y no vengas por aquí
No importa, así que déjalo ir
Y no vengas por aquí
no quiero saber