Traducción de la letra de la canción I Know You Ain't Gon Act - Hardo, T.I.

I Know You Ain't Gon Act (original)

I know you ain’t gon' act like, like you ain’t know
That we were bout that life
We will snatch you out that light, whenever we say so
I know you ain’t gon' act like, like you ain’t heard
What you were gonna get, If you out here disrespecting
My nigga, you gon' learn
I know you ain’t gon' act like
Like we ain’t gettin money
Made it rain in the club with the stage all hunna
Got a young nigga that a let a gag off for me
Wait a minute now homie
(I know you ain’t gon' act)
Like you the only nigga with some niggas
Who considered us some killas
Dig it, before the rap shit we were real drug dealers
And we still drug dealers
(I know you ain’t gon' act like)
Like I ain’t the one
Who been a trap nigga since 91'
Don’t pee in the game, you be tryin' to run
Like hold up, nigga
(I know you ain’t gon' act)
Like you a thang, you just finna sittin' here do thangs
Cuz your booted up tryna impress your boo thang
I’mma pull a strap on his ass like
(I know you ain’t gon' act like)
Hold up dog, who the fuck you talkin' to?
You know what dog?
Look, you better slow up dog
Cuz I will air your ass out like a blow up doll
(I know you ain’t gon' act like)
Like you can’t get hit
With the same thang Hussein did
Did drugged through the city like you ain’t shit
It’s how we do things here
Like I’m about that life
I done shot niggas in broad day light
Done so much shit that I shoulda got life
My whole hood tell ya gotta earn my stripes
Pittsburgh streets, stand behind one nigga
That’s me, cause they know that I ride, my nigga
Burn the clothes, get the bleach, break the nine, my nigga
Bring instructions to the niggas doing crime, my nigga
Snatch yo ass outta life, put yo ass in the light
Get to lampin' on your porch in the middle of the night
Got a couple young niggas that you can’t get life
Gotta do it outta love, they don’t need no price
Niggas gon' respect my type, I was really in the trap
Sittin dope in the rice
Got six changes, niggas neva snatch my ice
My name speakin' volume, I don’t need no mic
Hold up, check my jacket, nigga
Really wrapping bricks, I ain’t rapping, nigga
Home invasions, I’m acting, nigga
Caught a case in new ken, trying to snatch', a nigga
I’m bout what you really ain’t bout
You ain’t neva got shot same day, spin bin
You ain’t kill nobody, you ain’t rob nobody
Did time in the pen

(traducción)

Sé que no vas a actuar como si no supieras
Que estábamos sobre esa vida
Te arrebataremos esa luz, cada vez que lo digamos
Sé que no vas a actuar como si no te hubieran escuchado
Lo que ibas a conseguir, si estás aquí faltándote el respeto
Mi negro, vas a aprender
Sé que no vas a actuar como
como si no tuviéramos dinero
Hice llover en el club con el escenario todo hunna
Tengo un nigga joven que me soltó una mordaza
Espera un minuto ahora homie
(Sé que no vas a actuar)
Como tú, el único negro con algunos negros
Quien nos consideraba unas killas
Digámoslo, antes de la mierda del rap, éramos verdaderos traficantes de drogas
Y seguimos traficantes de drogas
(Sé que no vas a actuar como)
como si yo no fuera el indicado
¿Quién ha sido un trap nigga desde el 91?
No orines en el juego, estarás tratando de correr
Como espera, nigga
(Sé que no vas a actuar)
Me gustas mucho, solo vas a sentarte aquí para hacer cosas
Porque estás arrancado tratando de impresionar a tu boo thang
Voy a tirar de una correa en su trasero como
(Sé que no vas a actuar como)
Espera perro, ¿con quién diablos estás hablando?
¿Sabes qué perro?
Mira, será mejor que vayas más despacio, perro.
Porque airearé tu trasero como una muñeca inflable
(Sé que no vas a actuar como)
Como si no pudieras ser golpeado
Con lo mismo que hizo Hussein
Drogado por la ciudad como si no fueras una mierda
Así es como hacemos las cosas aquí
Como si fuera sobre esa vida
Terminé de disparar niggas a plena luz del día
He hecho tanta mierda que debería tener vida
Todo mi vecindario te dice que tienes que ganarte mis rayas
Calles de Pittsburgh, párate detrás de un negro
Ese soy yo, porque saben que monto, mi negro
Quema la ropa, consigue la lejía, rompe los nueve, mi negro
Trae instrucciones a los niggas que cometen delitos, mi nigga
Arranca tu trasero de la vida, pon tu trasero en la luz
Ve a farolear en tu porche en medio de la noche
Tengo un par de niggas jóvenes que no puedes conseguir en la vida
Tengo que hacerlo por amor, no necesitan ningún precio
Niggas va a respetar a mi tipo, realmente estaba en la trampa
Sentado en la droga en el arroz
Tengo seis cambios, niggas neva arrebatan mi hielo
Mi nombre hablando volumen, no necesito ningún micrófono
Espera, revisa mi chaqueta, nigga
Realmente envolviendo ladrillos, no estoy rapeando, nigga
Invasiones en el hogar, estoy actuando, nigga
Atrapé un caso en New Ken, tratando de arrebatar, un negro
Estoy por lo que realmente no estás
Nunca te dispararon el mismo día, spin bin
No matarás a nadie, no robarás a nadie
Pasó tiempo en el corral