Traducción de la letra de la canción Dunia - Harmonize

Dunia (original)

Nikifikiria dunia huwaga sipati jibu
Nawaza mpaka nadata
Nikikuuliza nini dunia huwezi kunipa jibu
Hapo ndo napata utata
Mmmh muda mwingine unaweza dhani ni utani
Mbona vitu vizuri vyote viwe ni vya shetani
Eti mziki shetani, pesa nazo shetani
Mpira na pombe shetani
Mademu na mihadarati, shetani
Naamini Mungu yupo najua
Ndo ananifanya ninapumua
Akitaka hata sasa ananichukua
Ila mi nataka kujua
Ni nini dunia
Dunia dunia
Hivi ni nini dunia
Dunia eeh
Mmmh wanaoishi kwa imani
Misikitini makanisani
Uwepo wao hauonekani
Hali zao zipo taabani
Hivi ulikuaga wapi before
Hujaja duniani
Na kwanini kunakifo
Unapokwenda hapajulikani
Sawa safari ni yetu sote
Na hakuna aliyekwenda na akarudi
Japo kutusimulia
Kama pazuri ama pabaya
Uwe tajiri ama masikini
Kwa mchanga utarudi
Minatoa wosia
Tusiishi kwa ubaya
Kunakidude kinaitwa mapenzi
Hakijawahi kueleweka
Wakati wewe unalia
Mwenzako yeye anacheka
Hivi ni nini dunia
Dunia dunia
Ni nini dunia
Dunia eeh
Eeh Pedezye Kumbuka
Msalimia mwijaku
Tuombeane mwisho mwema (eeh eeh yeah)
Tuombeane mwisho mwema (maana hakuna anaejua kesho)
Tuombeane mwisho mwema (kama wewe muislamu)
Tuombeane mwisho mwema (omba kwa dini yako)
Tuombeane mwisho mwema (kama wewe ni mkristo)
Tuombeane mwisho mwema (nisiri nisiri)
Tuombeane mwisho mwema (tuombeane nisiri)
Ni nini dunia
Dunia dunia
Hivi ni nini dunia

Dunia (traducción)

Cuando pienso en el mundo, no sé la respuesta.
Pienso hasta que tengo datos
Si te pregunto por qué el mundo no me puede dar una respuesta
Ahí es cuando me confundo
Mmmh a veces puedes pensar que es una broma
¿Por qué todas las cosas buenas deben ser del diablo?
Supuestamente el diablo, el dinero y el diablo
Diablo de pelota y alcohol
Demonios y narcóticos, el diablo
creo que dios existe lo se
Ndo me hace respirar
Si quiere hasta ahora me lleva
Pero yo quiero saber
Qué mundo
Mundo mundo
De esto se trata el mundo
mundo eeh
Mmmh viviendo por fe
Mezquitas en iglesias
Su presencia es invisible
Su estado es crítico
Aquí es donde dijiste adiós antes
no has venido a la tierra
¿Y por qué hay muerte?
A dónde vas es desconocido
Bueno, el viaje es para todos nosotros.
Y nadie fue y volvió
aunque cuéntanos
como bueno o malo
Ya sea rico o pobre
Con arena volverás
hago testamento
No vivamos en el mal
Kunakidude se llama amor
Nunca se ha entendido
Cuando tu lloras
tu pareja se esta riendo
De esto se trata el mundo
Mundo mundo
Qué mundo
mundo eeh
Eeh Pedezye Nota
saluda a mi hijo
Deseémonos un final feliz (eeh eeh yeah)
Deseémonos un final feliz (lo que significa que nadie sabe mañana)
Deseémonos un final feliz (si eres musulmán)
Oren por un final feliz (Oren por su religión)
Ora por un final feliz (si eres cristiano)
Deseémonos unos a otros un final feliz.
Oremos por el final (Oremos por el secreto)
Qué mundo
Mundo mundo
De esto se trata el mundo