Traducción de la letra de la canción Inner Peace - Harmony

Inner Peace (original)

Day after day
There’s struggle within me
To find my way
Through this opression.
To feel free
I just want to know
Whom to lose and whom to keep near
Where can I go to avoid this sense of fear
Awake in my bed as
Time passes by
A war in my head raging.
Tell me why?
Lord of all lords
King of all kings
Is there a place for inner peace?
Oh tell me please
Lord of all lords
Through eternities
I’m reaching for you I’m on my knees
They keep telling me
Who’s fool and who’s the wise
And how I should see
The surroundings through their eyes
Perplexed in my mind
But I’m trying to stand tall
I’m trying to find
My own path throught it all
Awake in my bed as
Time passes by
A war in my head Raging tell me why?
Lord of all lords
King of all kings
Is there a place for inner peace?
Oh tell me please
Lord of all lords
Through eternities
I’m reaching for you I’m on my knees
… psalm 23 …
Awake in my bed as
Time passes by
This war in my head still raging, tell me why?
Lord of all lords
King of all kings
I have to put my trust in you
What can I do?
Lord of all lords
Through eternities
I’m reaching for you Oh help me please

Inner Peace (traducción)

Día tras día
Hay lucha dentro de mí
Para encontrar mi camino
A través de esta opresión.
para sentirte libre
Sólo quiero saber
A quién perder y a quién mantener cerca
¿Dónde puedo ir para evitar esta sensación de miedo?
despierto en mi cama como
El tiempo pasa
Una guerra en mi cabeza furiosa.
¿Dime por qué?
Señor de todos los señores
Rey de todos los reyes
¿Hay un lugar para la paz interior?
Oh, dime por favor
Señor de todos los señores
A través de las eternidades
Te estoy alcanzando, estoy de rodillas
me siguen diciendo
Quién es tonto y quién es sabio
Y como debo ver
El entorno a través de sus ojos.
Perplejo en mi mente
Pero estoy tratando de mantenerme erguido
estoy tratando de encontrar
Mi propio camino a través de todo
despierto en mi cama como
El tiempo pasa
Una guerra en mi cabeza Furiosa dime por qué?
Señor de todos los señores
Rey de todos los reyes
¿Hay un lugar para la paz interior?
Oh, dime por favor
Señor de todos los señores
A través de las eternidades
Te estoy alcanzando, estoy de rodillas
… Salmo 23 …
despierto en mi cama como
El tiempo pasa
Esta guerra en mi cabeza aún ruge, dime ¿por qué?
Señor de todos los señores
Rey de todos los reyes
tengo que poner mi confianza en ti
¿Que puedo hacer?
Señor de todos los señores
A través de las eternidades
Te estoy alcanzando Oh, ayúdame, por favor