Traducción de la letra de la canción Blue Note - Harrisons

Blue Note (original)

The days are the same
But in different ways
And nothing has changed
But no, nothing has changed
The bottle’s half empty
Aut the glass is half full
The people outside us
They never understood
That I was there
When I heard you say
That I held your charm
In a charmless way
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone, they’re gone, but not for long
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone, they’re gone, but not for long
Time passes you by
In the blink of an eye
When all of your friends
They’re all dropping like flies
The bottle’s half empty
Aut the glass is half full
The people outside us
They never understood
That I was there
When I heard you say
That I held your charm
In a charmless way
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone, they’re gone, but not for long
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone
Remember (you wanna)
Remember (you wanna)
Remember (you wanna)
Remember…
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone, they’re gone, but not for long
Back in the days, the days, the beautiful days
Now they’re gone, they’re gone, but not for long

Blue Note (traducción)

los dias son iguales
Pero de diferentes maneras
Y nada ha cambiado
Pero no, nada ha cambiado.
La botella está medio vacía
Aut el vaso está medio lleno
La gente fuera de nosotros
nunca entendieron
que yo estuve ahi
Cuando te escuché decir
Que tuve tu encanto
De una manera sin encanto
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
Ahora se han ido, se han ido, pero no por mucho tiempo
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
Ahora se han ido, se han ido, pero no por mucho tiempo
el tiempo te pasa
En un parpadeo
Cuando todos tus amigos
Todos están cayendo como moscas.
La botella está medio vacía
Aut el vaso está medio lleno
La gente fuera de nosotros
nunca entendieron
que yo estuve ahi
Cuando te escuché decir
Que tuve tu encanto
De una manera sin encanto
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
Ahora se han ido, se han ido, pero no por mucho tiempo
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
ahora se han ido
Recuerda (quieres)
Recuerda (quieres)
Recuerda (quieres)
Recordar…
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
Ahora se han ido, se han ido, pero no por mucho tiempo
De vuelta en los días, los días, los hermosos días
Ahora se han ido, se han ido, pero no por mucho tiempo