Traducción de la letra de la canción Listen - Harrisons

Listen (original)

And I heard it all before
You’re not the kind of girl I could see in my world
You stood staring at your phone
Pretending there’s nobody else in the room
And you’re stood with the wrong kind of people anyway
Don’t listen to the words that you spit in my face
I can taste the smoke on your breath
You’re one of the ones, you come and go
I can tell by your tone
Where will you be in five years from now
Lost on your way knowing what it’s like to be sad
Sat on the train just like a passenger
A stranger to all the things you could have had
And I know it’s not right
And I know that you’ll fight if you have to
And I shiver inside
So don’t try and hide
We’re too young and blind to see
Now you’re sat on your own
And it’s holding you down
There’s no meaning behind all of this
Maybe it’s time to let go for a while
And stop counting the days that you missed
Where will you be in five years from now
Lost on your way knowing what it’s like to be sad
Sat on the train just like a passenger
A stranger to all the things you could have had
And I know it’s alright
And I know that you’ll fight if you have to
And I shiver inside
So don’t try and hide
We’re too young and blind to see
You act so defiant
Like you did nothing wrong
But when you’re alone you
You think of the tensions
The cold confrontations
And feel like a bird that could sing
But could never fly
Where will you be in five years from now
Lost on your way knowing what it’s like to be sad
Sat on the train just like a passenger
A stranger to all the things you could have had
And I know it’s not right
And I know that you’ll fight if you have to
And I shiver inside
So don’t try and hide
We’re too young and blind to see
To see

Listen (traducción)

Y lo escuché todo antes
No eres el tipo de chica que podría ver en mi mundo
Te quedaste mirando tu teléfono
Fingiendo que no hay nadie más en la habitación
Y estás parado con el tipo equivocado de personas de todos modos
No escuches las palabras que me escupas en la cara
Puedo saborear el humo en tu aliento
Eres uno de esos, vienes y te vas
Puedo decir por tu tono
¿Dónde estarás dentro de cinco años?
Perdido en tu camino sabiendo lo que es estar triste
Sentado en el tren como un pasajero
Un extraño a todas las cosas que podrías haber tenido
Y sé que no está bien
Y sé que pelearás si tienes que hacerlo
y me estremezco por dentro
Así que no intentes esconderte
Somos demasiado jóvenes y ciegos para ver
Ahora estás sentado solo
Y te está reteniendo
No hay ningún significado detrás de todo esto
Tal vez es hora de dejarlo ir por un tiempo
Y deja de contar los días que te perdiste
¿Dónde estarás dentro de cinco años?
Perdido en tu camino sabiendo lo que es estar triste
Sentado en el tren como un pasajero
Un extraño a todas las cosas que podrías haber tenido
Y sé que está bien
Y sé que pelearás si tienes que hacerlo
y me estremezco por dentro
Así que no intentes esconderte
Somos demasiado jóvenes y ciegos para ver
Actúas tan desafiante
como si no hicieras nada malo
Pero cuando estás solo tú
Piensas en las tensiones
Los fríos enfrentamientos
Y sentirme como un pájaro que podría cantar
Pero nunca podría volar
¿Dónde estarás dentro de cinco años?
Perdido en tu camino sabiendo lo que es estar triste
Sentado en el tren como un pasajero
Un extraño a todas las cosas que podrías haber tenido
Y sé que no está bien
Y sé que pelearás si tienes que hacerlo
y me estremezco por dentro
Así que no intentes esconderte
Somos demasiado jóvenes y ciegos para ver
Para ver