Traducción de la letra de la canción Merit For Sadness - Haste The Day

Merit For Sadness (original)

When the moon hangs rogue in the sky
I wait for you
With every step you take
I’ll wait for you
I will never forget this made me feel alone
So hopelessly alone
Defeated, helpless, with nothing to call home
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
And I will never forget
You made me feel alive so I’ll wait for you
I’ll wait for you
We’ve opened our heart to sadness
Because we know it won’t last long
Because we know it won’t last long
We know love will live through darkness
Through darkness we overcome
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
The world may deny what you chose to believe
I know that here still I’ll hold on and won’t let go
I won’t let go
I won’t let go

Merit For Sadness (traducción)

Cuando la luna cuelga rebelde en el cielo
Yo te espero
Con cada paso que das
Te esperaré
Nunca olvidaré esto me hizo sentir solo
Tan irremediablemente solo
Derrotado, indefenso, sin nada a lo que llamar hogar
Abre mi corazón a la tristeza
Es a través del dolor que creo
(Está en el dolor que puedo ver)
El amor está vivo en la oscuridad
Las aguas pueden subir pero tu mano me lleva
no lo dejaré ir
Y nunca olvidaré
Me hiciste sentir vivo así que te esperaré
Te esperaré
Hemos abierto nuestro corazón a la tristeza
Porque sabemos que no durará mucho
Porque sabemos que no durará mucho
Sabemos que el amor vivirá a través de la oscuridad
A través de la oscuridad vencemos
Abre mi corazón a la tristeza
Es a través del dolor que creo
(Está en el dolor que puedo ver)
El amor está vivo en la oscuridad
Las aguas pueden subir pero tu mano me lleva
no lo dejaré ir
Cuando la luna cuelga baja
Cuando la luna cuelga baja
Cuando la luna cuelga baja
Cuando la luna cuelga baja
El mundo puede negar lo que elegiste creer
Sé que aquí todavía aguantaré y no soltaré
no lo dejaré ir
no lo dejaré ir