Traducción de la letra de la canción Porcelain - Haste The Day

Porcelain (original)

You tried to spit at the sun
Burn it out, like a burning ember
(The ember burns inside)
As you call under the moon
Make it heard
Let this be straight forever
(The ember burns inside)
«Cause the life you live is less than alive
As they scream
«Let them burn»
You know you"ll burn at the hands of your king
As they scream
«Let them burn»
You know you won"t
You won"t forgive them
She crawls through the dirt like a four-legged spider
He"s there, laying beside her
As the serpent"s tongue is wrapped around her neck
Let them burn
Let them burn
And he knows that she died inside
And he knows
Open all the voiceless souls
Into the ears of a traitor
I still see a believer
The witness is here
It seems that which hang men over
But I can show them the portal to saviour
As empty words to forgive
The witness is here
Open all the voiceless souls
She falls to her knees, and she begs for forgiveness
As the Heavens open their gates
But one glance and a fire blazed
But it brought back your soul and a portal to saviour

Porcelain (traducción)

Intentaste escupir al sol
Quemarlo, como una brasa ardiente
(La brasa arde por dentro)
Mientras llamas bajo la luna
Haz que se escuche
Deja que esto sea recto para siempre
(La brasa arde por dentro)
«Porque la vida que vives es menos que viva
Mientras gritan
«Que se quemen»
Sabes que te quemarás a manos de tu rey
Mientras gritan
«Que se quemen»
sabes que no lo harás
No los perdonarás
Se arrastra por la tierra como una araña de cuatro patas.
Él está allí, acostado a su lado.
Como la lengua de la serpiente se envuelve alrededor de su cuello
Deja que se quemen
Deja que se quemen
Y él sabe que ella murió por dentro
y el sabe
Abre todas las almas sin voz
En los oídos de un traidor
Todavía veo a un creyente
El testigo está aquí.
Parece que lo que ahorca a los hombres
Pero puedo mostrarles el portal al salvador
Como palabras vacías para perdonar
El testigo está aquí.
Abre todas las almas sin voz
Ella cae de rodillas y pide perdón
Mientras los cielos abren sus puertas
Pero una mirada y un fuego ardió
Pero trajo de vuelta tu alma y un portal al salvador