Traducción de la letra de la canción Servant Ties - Haste The Day

Servant Ties (original)

It’s in your eyes
The look of certainty
The look of apathy
It’s in your eyes
I’m not so sure that we have nothing to lose
Should have held this closer
Staple your note to the back door
Until then, your gut can tell you this
Does anyone hear me?
Does anyone honestly?
It will fall to pieces
It will fall to pieces
Find home, hold strong
When everything is taken, you’re empty
We’ll see a purpose
Just need to stand as one
Do these thoughts have syllables or am I mumbling?
Do I seem tense when I carry your load?
Or am I, or am I losing it?
Take all, take everything
It’s hard to stop from dropping it all on you
The heart will hurt when it’s crushed by the weight of the leaves on the trees
We’ll see a purpose
We’ll stand as one
I’m not so sure we’ve lost anything
But while you’re listening
I’m hurting for something better
Till then, your gut, your gut can tell you this

Servant Ties (traducción)

esta en tus ojos
La mirada de certeza
La mirada de la apatía
esta en tus ojos
No estoy tan seguro de que no tengamos nada que perder
Debería haber sostenido esto más cerca
Grapa tu nota en la puerta trasera
Hasta entonces, tu instinto puede decirte esto
¿Alguien me escucha?
¿Alguien honestamente?
Se caerá en pedazos
Se caerá en pedazos
Encuentra tu hogar, mantente fuerte
Cuando todo está tomado, estás vacío
Veremos un propósito
Solo necesito pararme como uno
¿Estos pensamientos tienen sílabas o estoy murmurando?
¿Parezco tenso cuando llevo tu carga?
¿O lo estoy, o lo estoy perdiendo?
Toma todo, toma todo
Es difícil dejar de dejarlo caer todo sobre ti
El corazón dolerá cuando sea aplastado por el peso de las hojas de los árboles
Veremos un propósito
Nos mantendremos como uno
No estoy tan seguro de que hayamos perdido algo
Pero mientras escuchas
me duele algo mejor
Hasta entonces, tu instinto, tu instinto puede decirte esto