Traducción de la letra de la canción Niðurlút - Hatari, GDRN

Niðurlút (original)

KLEMENS:
Þú tæmdir allt þitt traust á mér
Þó tórir enn mín ást á þér
Sagan endar allt of skjótt
Þú baðst mig aldrei góða nótt
Góða nótt
Þú baðst mig aldrei góða nótt
Þú baðst mig aldrei góða nótt
Góða nótt
GDRN:
Svikin voru silkimjúk
Sængin tóm og vænisjúk
Í þögn þú komst og þögul út
Þú þræddir veginn niðurlút
Niðurlút
Niðurlút
Niðurlút
GDRN/KLEMENS:
Svikin voru silkimjúk
Sængin tóm og vænisjúk
Þú tæmdir allt þitt traust á mér
Þó tórir enn mín ást á þér
Sagan endar allt of skjótt
Þú baðst mig aldrei góða nótt
Í þögn þú komst og þögul út
Þú þræddir veginn niðurlút
Niðurlút
Þú þræddir veginn niðurlút
Þú bast um okkar endahnút

(traducción)

KLEMEN:
Agotaste toda tu confianza en mí
Aunque mi amor por ti aún arde
La historia termina demasiado pronto
nunca me dijiste buenas noches
Buenas noches
nunca me dijiste buenas noches
nunca me dijiste buenas noches
Buenas noches
RDA:
El engaño fue suave como la seda.
La cama está vacía y paranoica.
En silencio llegaste y saliste en silencio
Tú enhebraste el camino hacia abajo
Abatido
Abatido
Abatido
RDA/KLEMENS:
El engaño fue suave como la seda.
La cama está vacía y paranoica.
Agotaste toda tu confianza en mí
Aunque mi amor por ti aún arde
La historia termina demasiado pronto
nunca me dijiste buenas noches
En silencio llegaste y saliste en silencio
Tú enhebraste el camino hacia abajo
Abatido
Tú enhebraste el camino hacia abajo
Pelearon por nuestro punto final