| Nunquam Iterum, Op. 12 (original) | Nunquam Iterum, Op. 12 (traducción) |
|---|---|
| Þú tæmdir allt þitt traust á mér | Vaciaste toda tu confianza en mí |
| Þó tórir enn mín ást á þér | Aunque mi amor por ti sigue siendo fuerte |
| Sagan endar allt of skjótt | La historia termina demasiado pronto |
| Þú bauðst mér aldrei góða nótt | nunca me dijiste buenas noches |
| Svikin voru silkimjúk | Las traiciones fueron suaves como la seda. |
| Sængin tóm og vænisjúk | El edredón está vacío y paranoico. |
| Í þögn þú komst og þögul út | En silencio llegaste y en silencio saliste |
| Þú þræddir veginn niðurlút | Caminaste por el camino |
| Grá ský eru gráti nær | Las nubes grises están llorando más cerca |
| Þig dreymi ég nú angurvær | Sueño contigo ahora funky |
| Í minninganna vígðu borg | En los recuerdos consagrada una ciudad |
| Í mæðu feta hulin torg | A poca distancia, hay plazas escondidas. |
| Mig óraði ekki fyrir því | No tenía ni idea |
| Að aldrei sæjumst við á ný | Que nunca nos volveremos a ver |
| Mig óraði ekki fyrir því | No tenía ni idea |
| Að aldrei sæjumst við á ný | Que nunca nos volveremos a ver |
| Mig óraði ekki fyrir því | No tenía ni idea |
| Að aldrei sæjumst við á ný | Que nunca nos volveremos a ver |
