Letras de Anaclasis - Hate

Anaclasis (original)

Here among our graves
Our beautiful bodies lie silent in the ground
We are left to decay relieved of our pride
The light is suffocating us from within
We are dead inside lost upon the earth
Never to be seen.
Entangled in woe
Our faces bear such pain
Never to be suffered again
You know nothing to be the same.,
Ripped of our dignity
We lie dead silent in the ground
Until the seeds of darkness
Grows high to give us relief
Wish I had a dagger sharp.
Empty to the core we are frozen in our path trapped in woe
We are the army of empty souls beyond healing
In the dark of the obsidian night we stay still & secret out of sight
Black wings that tremble the night and hearts never cease to burn
Never cease to bleed
No recovery, no life, no morphine
To kill this heart aching pain
Just look at us, we lie dead silent in the ground
Entangled in woe
Our faces bear such pain
Never to be suffered again
You know nothing to be the same.,
Here among our graves
Our beautiful bodies lie silent in the ground
We are left to decay relieved of our pride
Wish I had a dagger sharp.
Empty to the core we are frozen in our path trapped in woe
We are the army of empty souls beyond healing
In the dark of the obsidian night we stay still & secret out of sight
Black wings that tremble the night and hearts never cease to burn
Never cease to bleed…

(traducción)

Aquí entre nuestras tumbas
Nuestros hermosos cuerpos yacen en silencio en el suelo
Nos dejan decaer aliviados de nuestro orgullo
La luz nos está asfixiando desde dentro
Estamos muertos por dentro perdidos en la tierra
Nunca para ser visto.
enredado en el dolor
Nuestras caras llevan tanto dolor
Nunca más ser sufrido
No sabes que nada sea lo mismo.,
Arrancados de nuestra dignidad
Nos tumbamos en silencio en el suelo
Hasta que las semillas de la oscuridad
Crece alto para darnos alivio
Ojalá tuviera una daga afilada.
Vacío hasta la médula estamos congelados en nuestro camino atrapados en el dolor
Somos el ejército de almas vacías más allá de la curación
En la oscuridad de la noche de obsidiana nos quedamos quietos y en secreto fuera de la vista
Alas negras que tiemblan la noche y los corazones nunca dejan de arder
Nunca dejes de sangrar
Sin recuperación, sin vida, sin morfina
Para matar este dolor de corazón
Solo míranos, yacemos en silencio en el suelo
enredado en el dolor
Nuestras caras llevan tanto dolor
Nunca más ser sufrido
No sabes que nada sea lo mismo.,
Aquí entre nuestras tumbas
Nuestros hermosos cuerpos yacen en silencio en el suelo
Nos dejan decaer aliviados de nuestro orgullo
Ojalá tuviera una daga afilada.
Vacío hasta la médula estamos congelados en nuestro camino atrapados en el dolor
Somos el ejército de almas vacías más allá de la curación
En la oscuridad de la noche de obsidiana nos quedamos quietos y en secreto fuera de la vista
Alas negras que tiemblan la noche y los corazones nunca dejan de arder
Nunca dejes de sangrar...