| May thy kingdom of the accused ones now rise
| Que tu reino de los acusados se levante ahora
|
| Para Bellum! | Para Bellum! |
| Para Bellum!
| Para Bellum!
|
| March upon the gates of death
| Marcha sobre las puertas de la muerte
|
| For those who walk among us must follow
| Porque los que caminan entre nosotros deben seguir
|
| Ira Deorum
| Ira Deorum
|
| We shall ravage the earth and destroy the ominous skies
| Devastaremos la tierra y destruiremos los cielos siniestros
|
| Bring forth the end of days
| Trae el final de los días
|
| Where the darkness of time shall once again consume us all
| Donde la oscuridad del tiempo volverá a consumirnos a todos
|
| Come forth the end of time
| Ven al final de los tiempos
|
| May thy kingdom of the accursed ones now rise
| Que tu reino de los malditos se levante ahora
|
| Para Bellum! | Para Bellum! |
| Para Bellum!
| Para Bellum!
|
| March upon the gates of death
| Marcha sobre las puertas de la muerte
|
| For those who walk among us must follow
| Porque los que caminan entre nosotros deben seguir
|
| May thy sovereign of the imperial ones now rise
| Que tu soberano de los imperiales ahora se levante
|
| Para Belllum! | Para Bellum! |
| Para Bellum!
| Para Bellum!
|
| For we shall now conquer death
| Porque ahora venceremos a la muerte
|
| For those who walk among us are lords of war
| Porque los que caminan entre nosotros son señores de la guerra
|
| We must darken and enlighten the world upon the mountainous shrine
| Debemos oscurecer e iluminar el mundo sobre el santuario montañoso
|
| Cometh forth the end of days
| Llega el fin de los días
|
| Hence the frenzy of brutality rules us all
| De ahí que el frenesí de la brutalidad nos gobierne a todos.
|
| Cometh forth the end of time
| Llega el fin de los tiempos
|
| Madness shall become the demise of man
| La locura se convertirá en la muerte del hombre
|
| Yet we shall never vanquish
| Sin embargo, nunca venceremos
|
| Nor shall we relinquish our command
| Ni renunciaremos a nuestro mando
|
| Progenitors, speak thy cruel words!
| ¡Progenitores, hablad vuestras crueles palabras!
|
| Prepare for war!
| ¡Prepárate para la guerra!
|
| The time is at hand for the slaughter
| Ha llegado el momento de la matanza.
|
| For we know not what we shall become
| Porque no sabemos en qué nos convertiremos
|
| Sovast is my armies in numbers
| Sovast es mis ejércitos en números
|
| So massive my legions of strength
| Tan masivas mis legiones de fuerza
|
| The time is at hand for our vengeance
| Ha llegado el momento de nuestra venganza.
|
| Hence versed in the purest art of fury
| Por lo tanto versado en el más puro arte de la furia
|
| For our stand will be spoken in legend
| Para nuestro stand se hablará en la leyenda
|
| For we serve no masters!
| ¡Porque no servimos a ningún amo!
|
| For we shall serve no masters!
| ¡Porque no serviremos a ningún amo!
|
| For we serve no masters!
| ¡Porque no servimos a ningún amo!
|
| For we shall serve no masters!
| ¡Porque no serviremos a ningún amo!
|
| May thy kingdom of the accursed ones now rise
| Que tu reino de los malditos se levante ahora
|
| Para Bellum! | Para Bellum! |
| Para Bellum!
| Para Bellum!
|
| March upon the gates of death
| Marcha sobre las puertas de la muerte
|
| For those who walk among us must fight
| Porque los que caminan entre nosotros deben luchar
|
| May thy sovereign of the imperial ones now rise
| Que tu soberano de los imperiales ahora se levante
|
| Para Bellum! | Para Bellum! |
| Para Bellum!
| Para Bellum!
|
| For we shall now conquer death
| Porque ahora venceremos a la muerte
|
| For those who walk among us are lords of war | Porque los que caminan entre nosotros son señores de la guerra |