Traducción de la letra de la canción Whom Gods May Destroy - Hate Eternal

Whom Gods May Destroy (original)

Chronicles of utter chaos
Visions of a darkened past
Amidst vigils of our gods
Exists the purifying baths
Such horrors envelop us
Such terror within our loins
In the knowledge of the land of the dead
Whom gods may destroy
Dignified and reviled
Whom gods may destroy
Whom gods may destroy, whom gods destroy
Revered and abolished
Whom gods may destroy
Elders of a dying breed
Banished upon the ashes of flame
Spawned from the progeny
Messiah of the apocalypse
We spill the blood of men
Upon monoliths of our gods
In the temple of the land of the dead
In homage to our spirits
Where day becomes the night
We give praise to our gods
The obsidian sword now falls upon the flesh
In honor of our spirits
The mighty gods of death
We build effigies of our deities
We exalt you in all your glory
All who are cursed, fear me now!
Afflicted by this scourge
The great plague that shall befall upon us
We are of disease, of destiny
We must become one with our gods
Whose massive fury shall scorch this Earth
For we are all destined to oblivion
All who are cursed shall fear me now
I denounce you all
Whom gods may destroy, whom gods destroy
Dignified and reviled
Whom gods may destroy

(traducción)

Crónicas del caos total
Visiones de un pasado oscurecido
En medio de las vigilias de nuestros dioses
Existen los baños depurativos
Tales horrores nos envuelven
Tal terror dentro de nuestras entrañas
En el conocimiento de la tierra de los muertos
A quien los dioses pueden destruir
Digno y vilipendiado
A quien los dioses pueden destruir
A quien los dioses pueden destruir, a quien los dioses destruyen
Venerado y abolido
A quien los dioses pueden destruir
Ancianos de una raza moribunda
Desterrado sobre las cenizas de la llama
Engendrado de la progenie
Mesías del apocalipsis
Derramemos la sangre de los hombres
Sobre monolitos de nuestros dioses
En el templo de la tierra de los muertos
En homenaje a nuestros espíritus
Donde el día se convierte en noche
Alabamos a nuestros dioses
La espada de obsidiana ahora cae sobre la carne
En honor a nuestros espíritus
Los poderosos dioses de la muerte
Construimos efigies de nuestras deidades
Te exaltamos en toda tu gloria
¡Todos los que están malditos, temedme ahora!
Afligidos por este flagelo
La gran plaga que caerá sobre nosotros
Somos de enfermedad, de destino
Debemos volvernos uno con nuestros dioses
Cuya furia masiva quemará esta Tierra
Porque todos estamos destinados al olvido
Todos los malditos me temerán ahora
los denuncio a todos
A quien los dioses pueden destruir, a quien los dioses destruyen
Digno y vilipendiado
A quien los dioses pueden destruir