Traducción de la letra de la canción The Stygian Deep - Hate Eternal

The Stygian Deep (original)

Darkened regions of the sea
Engulfed in blackness of the ancient sky
I must travel through the realm
Of tenebrous depths
Amidst the darksome empire
Lost of all illuminated sight
Aloft amongst the waves of torrid fray
Wandering undaunted, thousands fathom deep
Amidst tumultuous clouds of flame
The stygian deep
Thus his curse has now fallen
As you ascend into glorified lands
Whilst I descend into ominous black
The stygian deep
Entrenched in overwhelming ire
Enameled by fury and destructive rage
Whilst I drown in absolute madness
Rise, infernal serpent of the sea
Embrace me as I fall into
The darkest of the dark
Transport me, hand in hand, on my path
Into my dreamlike state
Of my outer body being
Drowning waters of the 'mare
Blinded in the shadows of the dim abyss
I must venture through the somber
Caliginous depths amongst
The sullen empire
Lost within the arms of endless dark
Afloat upon the swell of heaving surge
Sweeping undulating drift
Amidst tumultuous waves of flame
The stygian deep
Thus his curse has now fallen
As you ascend into glorified lands
Whilst I descend into ominous black
The stygian deep
Entrenched in overwhelming ire
Enameled by fury and destructive rage
Whilst I drown in absolute madness
As I look into the distance from afar
With a broad view
I sweep the void of influx
Treading waters upon
My inevitable death
May I once again be at one
With my predestined death (fate)
My last breath
My final call
My dying omen
My endless pain

The Stygian Deep (traducción)

Regiones oscuras del mar
Envuelto en la negrura del cielo antiguo
Debo viajar a través del reino
De profundidades tenebrosas
En medio del oscuro imperio
Perdida de toda vista iluminada
En lo alto entre las olas de la tórrida refriega
Vagando sin desanimarse, miles de brazas de profundidad
En medio de tumultuosas nubes de llamas
El profundo estigio
Por lo tanto, su maldición ahora ha caído
A medida que asciendes a tierras gloriosas
Mientras desciendo a un ominoso negro
El profundo estigio
Atrincherado en una ira abrumadora
Esmaltado por la furia y la rabia destructiva
Mientras me ahogo en la locura absoluta
Levántate, serpiente infernal del mar
Abrázame mientras caigo en
Lo más oscuro de la oscuridad
Transpórtame, de la mano, en mi camino
En mi estado de ensueño
De mi cuerpo exterior siendo
Aguas ahogadas de la yegua
Cegado en las sombras del oscuro abismo
Debo aventurarme a través de la sombría
Caliginosas profundidades entre
El imperio hosco
Perdido en los brazos de la oscuridad sin fin
A flote sobre el oleaje de la oleada agitada
Deriva ondulante de barrido
En medio de tumultuosas olas de llamas
El profundo estigio
Por lo tanto, su maldición ahora ha caído
A medida que asciendes a tierras gloriosas
Mientras desciendo a un ominoso negro
El profundo estigio
Atrincherado en una ira abrumadora
Esmaltado por la furia y la rabia destructiva
Mientras me ahogo en la locura absoluta
Mientras miro a lo lejos desde lejos
Con una vista amplia
Barro el vacío de la afluencia
pisando aguas sobre
Mi muerte inevitable
¿Puedo estar una vez más en uno
Con mi muerte predestinada (destino)
Mi último respiro
Mi última llamada
Mi presagio moribundo
mi dolor sin fin