| No grave can hold our bodies down, we crave for ecstasy,
| Ninguna tumba puede sujetar nuestros cuerpos, anhelamos el éxtasis,
|
| Beyond time we stand stand as phantoms go one by one,
| Más allá del tiempo nos paramos mientras los fantasmas van uno por uno,
|
| Follow me right through the skies totalitarian minds,
| Sígueme a través de los cielos mentes totalitarias,
|
| In death we take our pride, in flames we drown the flesh of Christ,
| En la muerte nos enorgullecemos, en las llamas ahogamos la carne de Cristo,
|
| Mad warrior, let the war begin!
| ¡Guerrero loco, que empiece la guerra!
|
| God is nothing more than me! | ¡Dios no es más que yo! |
| I challenge doctrines of all time,
| Desafío doctrinas de todos los tiempos,
|
| No rest but of a mortal sleep, no god but in a prophet’s lie,
| Ningún descanso sino el de un sueño mortal, ningún dios sino la mentira de un profeta,
|
| I’m the way into the dark, the twisted universe,
| Soy el camino hacia la oscuridad, el universo retorcido,
|
| Sneaking up the spine of the world to spill its guts across the skies,
| Subiendo sigilosamente por la columna vertebral del mundo para derramar sus entrañas por los cielos,
|
| Let’s kill like no tomorrow, let the crosses burn.
| Matemos como no mañana, que ardan las cruces.
|
| Disguised in a human skin in this world devoid of free choice,
| Disfrazado con una piel humana en este mundo desprovisto de libre albedrío,
|
| I was the first to take your pain, yes I let it in,
| Fui el primero en tomar tu dolor, sí, lo dejé entrar,
|
| To make futile your death on the cross,
| Para hacer vana tu muerte en la cruz,
|
| I’ve the coldest eyes the world has ever seen,
| Tengo los ojos más fríos que el mundo haya visto,
|
| Blood’s the life that revived my soul,
| La sangre es la vida que revivió mi alma,
|
| I’ve locked myself deep inside, let madness in,
| Me encerré muy dentro, dejé entrar la locura,
|
| To survive in the void.
| Para sobrevivir en el vacío.
|
| Breeding lust, cruelty and greed
| Engendrando lujuria, crueldad y codicia
|
| We have taken lead upon your heed,
| Nos hemos guiado por vuestra atención,
|
| Burning souls like tumble weed and bones,
| Almas ardientes como hierba y huesos,
|
| You’re on the way towards deepest void and darkness,
| Estás en el camino hacia el vacío más profundo y la oscuridad,
|
| Locked in chains lusting after hellish games,
| Encerrados en cadenas codiciando juegos infernales,
|
| We survived the cold and fire to take revenge,
| Sobrevivimos al frío y al fuego para vengarnos,
|
| Sneaking up the spine of the world
| Subiendo sigilosamente por la columna vertebral del mundo
|
| to spill its guts across the sky,
| para derramar sus entrañas por el cielo,
|
| We are on the way into eternal sorrow,
| Estamos en el camino hacia el dolor eterno,
|
| In death we take our pride, desecrate the bible of fools,
| En la muerte nos enorgullecemos, profanamos la biblia de los necios,
|
| Let’s begin the war against your gods,
| Comencemos la guerra contra tus dioses,
|
| Hey Messiah! | ¡Oye Mesías! |
| How many have you betrayed?
| ¿A cuántos has traicionado?
|
| How many have given you their lives?
| ¿Cuántos te han dado la vida?
|
| Let the war begin!
| ¡Que empiece la guerra!
|
| Follow me right through the skies totalitarian minds,
| Sígueme a través de los cielos mentes totalitarias,
|
| In death we take our pride, in flames we drown the flesh of Christ,
| En la muerte nos enorgullecemos, en las llamas ahogamos la carne de Cristo,
|
| God is nothing more than me, I challenge doctrines of all time,
| Dios no es más que yo, desafío doctrinas de todos los tiempos,
|
| No rest but a mortal sleep, no god but in a prophet’s lie,
| No hay descanso sino un sueño mortal, no hay dios sino en la mentira de un profeta,
|
| I’m way into the dark, the twisted universe,
| Estoy camino a la oscuridad, el universo retorcido,
|
| Let’s kill like no tomorrow, let the crosses burn. | Matemos como no mañana, que ardan las cruces. |