Traducción de la letra de la canción Hexagony - Hate

Hexagony (original)

Time is a tyrant!
Life is a symphony of dust!
We’re mechanized slaves withering in torment!
Trapped in a swing of a hexagonal prism
In oblivion we’re mystified and lost…
These wild hearts run like machines
Even deeper, burning through until they die
Their song remains insane
It goes on!
Stuck in the now with no future
Our will is dead, our will is lost…
All I hear is the symphony of doom, of dust, of roar!
My name is lost, my name is found, redefined in a hexagonal prism
Omnipresence of time?
It’s a trap!
It’s a dead end!
You cannot move these rocks, you will never find a way!
Time is a trap!
Time is the eclipse of tainted lives!
Motivation comes from beyond
The storms, you’re riding the storms
Enter the faith, penetrate thy wound, penetrate…
Faith!
Faith is a weapon, a sharp blade, transgression of the laws…
Time is a tyrant!
Life is a symphony of dust!
We’re mechanized slaves withering in torment!
Trapped in a swing of a hexagonal prism
In oblivion we’re mystified and lost…
In oblivion… You have become mechanized
See the desert in front of your eyes, see the desert of life!
So cold, cold is existence…
You’re no longer born in flesh
Seven hundred and twenty degrees of hexagon…

Hexagony (traducción)

¡El tiempo es un tirano!
¡La vida es una sinfonía de polvo!
¡Somos esclavos mecanizados que se marchitan en el tormento!
Atrapado en un giro de un prisma hexagonal
En el olvido estamos desconcertados y perdidos...
Estos corazones salvajes corren como máquinas
Aún más profundo, ardiendo hasta que mueren
Su canción sigue siendo una locura
¡Continúa!
Atrapado en el ahora sin futuro
Nuestra voluntad está muerta, nuestra voluntad está perdida...
¡Todo lo que escucho es la sinfonía de la fatalidad, del polvo, del rugido!
Mi nombre se pierde, mi nombre se encuentra, redefinido en un prisma hexagonal
¿Omnipresencia del tiempo?
¡Es una trampa!
¡Es un callejón sin salida!
¡No puedes mover estas rocas, nunca encontrarás el camino!
¡El tiempo es una trampa!
¡El tiempo es el eclipse de las vidas contaminadas!
La motivación viene del más allá
Las tormentas, estás montando las tormentas
Entra la fe, penetra tu herida, penetra...
¡Fe!
La fe es un arma, una hoja afilada, la transgresión de las leyes...
¡El tiempo es un tirano!
¡La vida es una sinfonía de polvo!
¡Somos esclavos mecanizados que se marchitan en el tormento!
Atrapado en un giro de un prisma hexagonal
En el olvido estamos desconcertados y perdidos...
En el olvido… Te has mecanizado
¡Mira el desierto frente a tus ojos, mira el desierto de la vida!
Tan frío, frío es la existencia...
Ya no naces en carne
Setecientos veinte grados de hexágono...