Traducción de la letra de la canción Need To Kill - Hatesphere

Need To Kill (original)

As a bridge and not an end
Across an endless abyss
Man is tied
By the beast and the overhuman
All beings have created
Beyond themselves
Made your way from beast to man
But still a monster
Don’t go back to being the beast
What have you done?
Need to kill your inner creature
To defeat the man in you
Need to kill your inner monster
To become the over (hu)man
Man is urgh laughing stock
a painful embarrassment
To the overhuman
The meaning of the earth
Don’t go back to being the beast
What have you done?
Need to kill your inner creature
To defeat the man in you
Need to kill your inner monster
To become the overhuman
Thus spake the overhuman
Man shall be overcome
He’s the ebb of the great flood
Don’t go back to being the beast
Need to kill your inner creature
To defeat the man in you
Need to kill your inner monster
To become the overman

(traducción)

Como puente y no como fin
A través de un abismo sin fin
el hombre esta atado
Por la bestia y el sobrehumano
Todos los seres han creado
más allá de ellos mismos
Hizo su camino de bestia a hombre
Pero sigue siendo un monstruo
No vuelvas a ser la bestia
¿Qué has hecho?
Necesitas matar a tu criatura interior
Para derrotar al hombre que hay en ti
Necesitas matar a tu monstruo interior
Para convertirse en el hombre (humano) superior
El hombre es el hazmerreír de Urgh
una dolorosa vergüenza
A lo sobrehumano
El significado de la tierra
No vuelvas a ser la bestia
¿Qué has hecho?
Necesitas matar a tu criatura interior
Para derrotar al hombre que hay en ti
Necesitas matar a tu monstruo interior
Para convertirse en el sobrehumano
Así habló el sobrehumano
El hombre será vencido
Él es el reflujo de la gran inundación
No vuelvas a ser la bestia
Necesitas matar a tu criatura interior
Para derrotar al hombre que hay en ti
Necesitas matar a tu monstruo interior
Para convertirse en el superhombre