| The Taste Of The Floor (original) | The Taste Of The Floor (traducción) |
|---|---|
| The taste of the floor reminds me of the skin | El sabor del suelo me recuerda a la piel. |
| That leaves me in oceans of my soul | Que me deja en océanos de mi alma |
| Without a shore | sin orilla |
| So alone | Tan solo |
| So we’ll hold | Así que mantendremos |
| Those barren bodies | Esos cuerpos estériles |
| Bereft of any soul | Desprovisto de cualquier alma |
| To get back what | Para recuperar lo que |
| The «middle of the nights"stole: | El «medio de las noches» se robó: |
| The forgetting feeling of feeling whole | El sentimiento de olvido de sentirse completo |
| But the loneliness | Pero la soledad |
| Of our togetherness | De nuestra unión |
| Creates an empty nest | Crea un nido vacío |
| For the emptiness | por el vacio |
| Freezing in this chest | Congelando en este cofre |
| So can you make me feel good? | Entonces, ¿puedes hacerme sentir bien? |
| Make me feel complete? | ¿Hacerme sentir completo? |
| Help me return to a dream of love | Ayúdame a volver a un sueño de amor |
| Worth more than | Vale más que |
| Dirt and meat | Suciedad y carne |
