Traducción de la letra de la canción Smoke - Haviah Mighty, Clairmont The Second

Smoke (original)

Big boss in a mini me suit
Stand tall ‘cause the city needs truth
I’m the main one filling these boots
I’m the same one singing these tunes
You not raw and you really need rules
I’m as smooth as breeze moves
I can prove my gene pool
Is made for the cathedral
My man we so unequal
I won it, you playing the game still
I weigh in, I’m tippin the scale still
Built the platform and the frame still
I think you rappers oughta stay still
Unless you really tryna break bills
Otherwise I break dreams
Look, that’s why half my bars have the same theme
I see the light at the end of the ray beam, I mean
I have always had an attitude
You will always think I’m mad at you
And get walked over like a pair of shoes
I fly over like a parachute
And hit you with that bird beak hawk shit
Sounding like a girl meets God shit
You could never block that don shit
I know how to walk and talk it
They know how to blah blah
But they don’t want the rah rah
Listen they don’t want the karma
Bet you they don’t get the armor
On they plate is no Sriracha
No sauce, huh
Bowling fail, no balls, huh
But shorty great, no falls, bruh
Ever since my uncle stabbed my dad in the face I bossed up
Best believe boy
I be chasing extreme joy
I be baking these beats boy
Clairmont Masego on the keys boy
Dare not be hating on the dream boy
2oolman saw my theme through
So imma do this for my g-ma up in heaven boppin' this preview (yeah I miss you)
So hold me back, they don’t want the smoke
And I ain’t really tryna give it
I listen whenever my mama spoke
Now I’m just really tryna get it
It’s your life, you should live it
Live it, live it
Now I’m just really trying to get it x 4
My bigger cousin
Got life in front him
I couldn’t function
I find me specking
Myself my budging
If I kept it tucked in
If I was bussing
With the repercussions
Without respect
I mean, we are young blacks
Every day it feels like dodging and finding ways to live
Like, government hates me, my hood hates me
I can’t leave my crib
Man, I’m out this home
My fear can’t hold me out from getting dough
My god got me could’ve died when that car fronted me but I’m here
Your dough my smoke, then y’all wanna smoke
Why do you think I go hard for cuz I’m crying on the phone
I was in sparse for a year
On a couch couldn’t make any bones
Lick lick I’m home
Bliss, same bliss was what I had any money for some home
My dad’s department departures as soon as they get started
I’m a rhapsody, is dope
Like weed and white yo
Fire she a pyro
Try with me and I’ll blow
I’ll delete a guy’s bones
Fum to fe to fi fo
No police at my door
Luckily my mind forged
Something to focus on
I’m on a roll yea, I’m on my DIY glow
Europeans might know (they do)
That all you gotta do is pay you
There’s always gonna be a way through
Not even talking bout the ye' boo
And govi I got sum to say too
Had faith in the trust I awarded you
I hate that I loved and supported you
I pray that my brothers don’t corner you
So hold me back, they don’t want the smoke
And I ain’t really tryna give it
I listen whenever my mama spoke
Now I’m just really tryna get it
It’s your life, you should live it
Live it, live it
Now I’m just really trying to get it x 4

Smoke (traducción)

Gran jefe en un traje mini yo
Ponte de pie porque la ciudad necesita la verdad
Soy el principal llenando estas botas
Soy el mismo cantando estas canciones
No eres crudo y realmente necesitas reglas
Soy tan suave como se mueve la brisa
Puedo probar mi acervo genético
Está hecho para la catedral
Mi hombre, somos tan desiguales
Lo gané, sigues jugando el juego
Me peso, todavía estoy inclinando la balanza
Construyó la plataforma y el marco todavía
Creo que los raperos deberían quedarse quietos
A menos que realmente intentes romper las facturas
De lo contrario, rompo los sueños
Mira, por eso la mitad de mis bares tienen el mismo tema
Veo la luz al final del haz de rayos, quiero decir
Siempre he tenido una actitud
Siempre pensarás que estoy enojado contigo
Y ser atropellado como un par de zapatos
Vuelo como un paracaídas
Y golpearte con esa mierda de halcón de pico de pájaro
Suena como una chica que se encuentra con la mierda de Dios
Nunca podrías bloquear esa mierda
Sé caminar y hablarlo.
Ellos saben cómo bla, bla, bla
Pero ellos no quieren el rah rah
Escucha, ellos no quieren el karma
Apuesto a que no consiguen la armadura.
En el plato no hay Sriracha
Sin salsa, eh
Bowling fail, sin bolas, eh
Pero muy bien, sin caídas, bruh
Desde que mi tío apuñaló a mi padre en la cara, me mantuve
Mejor cree chico
Estaré persiguiendo alegría extrema
Estaré horneando estos ritmos chico
Clairmont Masego sobre el chico de las llaves
No te atrevas a odiar al chico de los sueños
2oolman entendió mi tema
Así que voy a hacer esto por mi g-ma arriba en el cielo tocando esta vista previa (sí, te extraño)
Así que detente, ellos no quieren el humo
Y realmente no estoy tratando de darlo
Escucho cada vez que mi mamá habla
Ahora estoy realmente tratando de conseguirlo
Es tu vida, debes vivirla.
Vivelo, vivelo
Ahora solo estoy tratando de conseguirlo x 4
mi primo mayor
Tiene la vida delante de él
no pude funcionar
me encuentro salpicando
Yo mismo mi movimiento
Si lo mantuviera escondido
Si estuviera en el autobús
Con las repercusiones
sin respeto
Quiero decir, somos jóvenes negros
Todos los días se siente como esquivar y encontrar formas de vivir
Como, el gobierno me odia, mi barrio me odia
no puedo dejar mi cuna
Hombre, estoy fuera de esta casa
Mi miedo no puede evitar que consiga dinero
Dios mío me atrapó, podría haber muerto cuando ese auto me enfrentó, pero estoy aquí
Tu masa es mi humo, entonces todos quieren fumar
¿Por qué crees que me pongo duro porque estoy llorando por teléfono?
Estuve escaso durante un año
En un sofá no podía hacer ningún hueso
lamer lamer estoy en casa
Felicidad, la misma felicidad era lo que tenía dinero para una casa
El departamento de mi papá se va tan pronto como comienza
Soy una rapsodia, es droga
Como hierba y yo blanco
Fuego ella un piro
Prueba conmigo y volaré
Borraré los huesos de un chico
Fum a fe a fi fo
No hay policía en mi puerta
Por suerte mi mente forjó
Algo en lo que centrarse
Estoy en racha, sí, estoy en mi brillo de bricolaje
Los europeos pueden saber (lo saben)
Que todo lo que tienes que hacer es pagarte
Siempre habrá una forma de pasar
Ni siquiera hablando del ye' boo
Y govi tengo suma para decir también
Tuve fe en la confianza que te concedí
Odio haberte amado y apoyado
Rezo para que mis hermanos no te acorralen
Así que detente, ellos no quieren el humo
Y realmente no estoy tratando de darlo
Escucho cada vez que mi mamá habla
Ahora estoy realmente tratando de conseguirlo
Es tu vida, debes vivirla.
Vivelo, vivelo
Ahora solo estoy tratando de conseguirlo x 4