Traducción de la letra de la canción Afterburner - Havok

Afterburner (original)

Ready to rage like you’re trapped in a cage
Living for the shred until you’re dead
Amps all turned up to eleven
Bang your head it’s Metal heaven
Go!
Entering a world of speed
Can’t get a hold of me
'Cause the Metal sets me free
Feet are falling backward
Smashing in the teeth
Get into the pit
And make a violent scene
For those who don’t know
Tell 'em where to go
Throw 'em in the afterburner
Rumbling your gut
Like a machine gun to your ears
Louder, louder
As the crowd begins to cheer
When the hell did
Karate in the pit
Make people think
Think they’re the shit?
Feet are falling backward
Smashing in the teeth
Get into the pit
And make a violent scene
For those who don’t know
Tell 'em where to go
Throw 'em in the afterburner
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Smashing your face
Tearing the place
Down to the ground
Breaking your bones
Those who don’t know
Tell 'em where to go
Ready to rage like you’re trapped in a cage
Living for the shred until you’re dead
Amps all turned up to eleven
Bang your head it’s Metal heaven

Afterburner (traducción)

Listo para enfurecerse como si estuvieras atrapado en una jaula
Viviendo para la trituración hasta que estés muerto
Los amperios subieron a once
Golpea tu cabeza, es el paraíso del metal
¡Vamos!
Entrando en un mundo de velocidad
no puedo contactarme
Porque el Metal me libera
Los pies están cayendo hacia atrás
Rompiendo en los dientes
entrar en el hoyo
Y hacer una escena violenta
Para los que no saben
Diles adónde ir
Tíralos en el poscombustión
retumbando tu tripa
Como una ametralladora en tus oídos
Más fuerte, más fuerte
A medida que la multitud comienza a animar
cuando diablos lo hizo
Karate en el foso
hacer que la gente piense
¿Crees que son la mierda?
Los pies están cayendo hacia atrás
Rompiendo en los dientes
entrar en el hoyo
Y hacer una escena violenta
Para los que no saben
Diles adónde ir
Tíralos en el poscombustión
Quema, quema, quema, quema
Quema, quema, quema, quema
Quema, quema, quema, quema
Quema, quema, quema, quema
rompiendo tu cara
Rasgando el lugar
Hasta el suelo
rompiendo tus huesos
Los que no saben
Diles adónde ir
Listo para enfurecerse como si estuvieras atrapado en una jaula
Viviendo para la trituración hasta que estés muerto
Los amperios subieron a once
Golpea tu cabeza, es el paraíso del metal