Traducción de la letra de la canción Killing Tendencies - Havok

Killing Tendencies (original)

Creeping in like rolling thunder
Can’t stop yourself from going under
Seems like you don’t even try
Don’t care if you’re dead or alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
Look out, this thing’s about to explode
Cancerous choices make danger wherever you go
You don’t even bat an eye…
Don’t care if you live or die
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
It swept through like rolling thunder
Just one strike to take you under
Seems like you didn’t even try
Doesn’t matter now 'cause you’re not alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies

(traducción)

Arrastrándose como un trueno rodante
No puedes evitar hundirte
Parece que ni siquiera lo intentas
No importa si estás vivo o muerto
¿Puedes ver todo?
¿Que tú, una vez, estabas destinado a ser?
Entierra las cosas que te hacen débil
Matando todas tus tendencias
Cuidado, esto está a punto de explotar
Las elecciones cancerosas crean peligro dondequiera que vayas
Ni siquiera pestañeas...
No importa si vives o mueres
¿Puedes ver todo?
¿Que tú, una vez, estabas destinado a ser?
Entierra las cosas que te hacen débil
Matando todas tus tendencias
Barrió como un trueno rodante
Solo un golpe para hundirte
Parece que ni siquiera lo intentaste
No importa ahora porque no estás vivo
¿Puedes ver todo?
¿Que tú, una vez, estabas destinado a ser?
Entierra las cosas que te hacen débil
Matando todas tus tendencias