Traducción de la letra de la canción Hand You've Been Dealt - Hawser

Hand You've Been Dealt (original)

TELL ME SOMETHING ‘BOUT THE HURT THAT YOU FELT
AND THE HAND YOU‘VE BEEN DEALT
AND THE ABYSS THAT YOU DWELT IN
TELL ME ALL ABOUT THE THINGS THAT YOU LOST
AND THE UNTHINKABLE COST OF A LIFE HELD IN CONTEMPT
HOW YOU BROKE IT‘S FINGERS IN PURE DISGRACE
HOW YOU GOT RID OF YOUR SPINE AND YOU SPIT IN IT‘S FACE
DON‘T NEED YOU AND YOUR ‘I‘M FINES‘
YOU TREADED OVER ME BUT I‘M STILL ALIVE
ALIVE AND WELL, MY OWN LIVING HELL
OVER A FROZEN SOUL YOU CAN‘T HOLD YOUR SPELL, WITCH
NOW TELL ME SOMETHING ‘BOUT THE REAL YOU
THE ONE THAT BATHED IN PERFECTION AND WAS NEVER TRUE THE ONE WHO SEVERED ALL
THE COMPOUND TIES
WITH REALITY AND SEEING THROUGH CLEAR EYES
BRAG ABOUT THE HARDSHIPS THAT YOU NEVER FELT
GOOD INTENTIONS ONLY CAME FROM THE HAND YOU‘VE BEEN DEALT
SO FUCK YOU

Hand You've Been Dealt (traducción)

CUÉNTAME ALGO SOBRE EL DOLOR QUE SENTISTE
Y LA MANO QUE TE HA REPARTIDO
Y EL ABISMO EN EL QUE HABITASTE
CUÉNTAME TODO SOBRE LAS COSAS QUE PERDISTE
Y EL COSTO IMPENSABLE DE UNA VIDA DESPEJADA
CÓMO LE ROMPISTE LOS DEDOS EN PURA DESGRACIA
CÓMO TE LIBRASTE DE TU COLUMNA Y LE ESCUPISTE EN LA CARA
NO TE NECESITO A TI Y A TU 'ESTOY BIEN'
ME PISASTE PERO SIGO VIVO
VIVO Y BIEN, MI PROPIO INFIERNO VIVIENTE
SOBRE UN ALMA CONGELADA NO PUEDES MANTENER TU HECHIZO, BRUJA
AHORA CUÉNTAME ALGO SOBRE TU REALIDAD
LA QUE SE BAÑO EN PERFECCION Y NUNCA FUE VERDADERA LA QUE CORTO TODO
LOS LAZOS COMPUESTOS
CON LA REALIDAD Y CON OJOS CLAROS
PRESUME DE LAS DIFICULTADES QUE NUNCA SENTISTE
LAS BUENAS INTENCIONES SOLO VINIERON DE LA MANO QUE TE HAN REPARTIDO
ASÍ QUE JÓDETE