Traducción de la letra de la canción In Harmony - Hawser

In Harmony (original)

They say every dog will have it’s day one day
Well I’d wait for years if you had your say in this play
But I’m sorry babe, you always stood in my way
I cut the cord, I had to do this for me and
I’ve come so far and I’ve lost my way
Amongst promises you’d always break
How dare you think I’d forever stay
When in one place you’d remain
Forever
How far can one man go?
To suffer the path and be left with no
Name, face, place to call home
Swallowed by lust, I suffer alone
Bite back, take back control
Took everything and came back for more
Sing along to the songs of love lost
March on to the beat of love lost
So who am I to blame?
Who am I to mourn?
Took all that I owed
And now you’ve settled the score
Divided we fall and now we turn to dust
In harmony we howl the cries of love lost
In harmony we howl the cries of love lost
The hymns of the damned we sing forevermore
You gave it all that you had and now you pay the price
Left empty handed out the back door

In Harmony (traducción)

Dicen que cada perro tendrá su día un día
Bueno, esperaría años si tuvieras tu opinión en esta obra
Pero lo siento nena, siempre te interpusiste en mi camino
Corté el cordón, tenía que hacer esto por mí y
He llegado tan lejos y me he perdido
Entre promesas que siempre romperías
¿Cómo te atreves a pensar que me quedaría para siempre?
Cuando en un lugar te quedarías
Para siempre
¿Hasta dónde puede llegar un hombre?
Sufrir el camino y quedarse sin
Nombre, cara, lugar para llamar hogar
Tragado por la lujuria, sufro solo
Muerde, recupera el control
Tomó todo y volvió por más
Canta junto a las canciones de amor perdido
Marcha al ritmo del amor perdido
Entonces, ¿a quién tengo la culpa?
¿Quién soy yo para llorar?
Tomé todo lo que debía
Y ahora has ajustado el marcador
Divididos caemos y ahora nos convertimos en polvo
En armonía aullamos los gritos del amor perdido
En armonía aullamos los gritos del amor perdido
Los himnos de los condenados que cantamos para siempre
Le diste todo lo que tenías y ahora pagas el precio
Dejado vacío entregado por la puerta trasera