Traducción de la letra de la canción Almost Everything - Hayden

Almost Everything (original)

I know just where to begin
Singing my songs into the wind
Letting them just blow away
And never hearing them again
Friends of mine were in a band
Halifax was on the stands
I thought I had a chance
To be like them
So I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in their lives
When music was everything
It was everything
Loading up my red Tercell
With my guitar and things to sell
Getting to the Embassy hotel
Just in time to play
The year was 1994
They were cross-legged on the floor
Listening to my bedroom wall
Oh those were the days
When I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in our lives
When music was everything
It was everything
Then everything changed over the phone
California to my home
My hero’s voice after the tone
Yeah my mind was blown
Soon every note became a song
And I was rarely alone
Most of what I longed for was gone
So I shut things out
But I’m recording once again
While my kid is upstairs in bed
And I’ll admit now and then
That some nights when I’m strumming
Or maybe just drumming
The music is still everything
Well almost everything

Almost Everything (traducción)

Sé por dónde empezar
Cantando mis canciones al viento
Dejándolos volar lejos
Y nunca volver a escucharlos
Mis amigos estaban en una banda
Halifax estaba en las gradas
Pensé que tenía una oportunidad
Ser como ellos
Así que grabé y canté
Sobre las cosas que sabía en ese entonces
Unos niños que me escucharon y me vieron en ellos
En un momento de sus vidas
Cuando la música lo era todo
fue todo
Cargando mi Tercell rojo
Con mi guitarra y cosas para vender
Cómo llegar al hotel de la Embajada
Justo a tiempo para jugar
el año era 1994
estaban con las piernas cruzadas en el suelo
Escuchando la pared de mi dormitorio
Oh esos fueron los dias
Cuando grababa y cantaba
Sobre las cosas que sabía en ese entonces
Unos niños que me escucharon y me vieron en ellos
En un momento de nuestras vidas
Cuando la música lo era todo
fue todo
Entonces todo cambió por teléfono.
California a mi casa
La voz de mi héroe después del tono.
Sí, mi mente estaba alucinada
Pronto cada nota se convirtió en una canción
Y rara vez estaba solo
La mayor parte de lo que anhelaba se había ido
Así que cerré las cosas
Pero estoy grabando una vez más
Mientras mi hijo está arriba en la cama
Y lo admitiré de vez en cuando
Que algunas noches cuando estoy rasgueando
O tal vez solo tocar la batería
La música sigue siendo todo
bueno casi todo