Traducción de la letra de la canción Rainy Saturday - Hayden

Rainy Saturday (original)

You know we really had a tough love baby
We really couldn’t catch a break
We both were just lying there waiting
For answers that would never ever come our way
We should have had some friends come over
You know they called so many times
But we were on a long vacation
On an island so small nobody could find
That nodody could find
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
You should go and try that dress on baby
And we should open up that wine
I can put my wedding suit on
And lift you up and carry you outside this time
So we can start our lives
So we can start our lives
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
You know we really had a tough love baby
We just really couldn’t catch a break
We were just lying there waiting
Like every day was a cold and rainy Saturday
A rainy Saturday
A rainy Saturday

(traducción)

Sabes que realmente tuvimos un amor duro bebé
Realmente no pudimos tomar un descanso
Ambos estábamos acostados allí esperando
Para respuestas que nunca jamás se cruzarían en nuestro camino
Deberíamos haber tenido algunos amigos viniendo
Sabes que llamaron tantas veces
Pero estábamos en unas largas vacaciones
En una isla tan pequeña que nadie pudo encontrar
Que nadie podría encontrar
No sé cómo lo hicimos, pero logramos pasar el invierno justo a tiempo.
No sé cómo lo hicimos, pero logramos pasar el invierno justo a tiempo.
Deberías ir y probarte ese vestido bebé
Y deberíamos abrir ese vino
Puedo ponerme mi traje de novia
Y levantarte y llevarte afuera esta vez
Para que podamos comenzar nuestras vidas
Para que podamos comenzar nuestras vidas
No sé cómo lo hicimos, pero logramos pasar el invierno justo a tiempo.
No sé cómo lo hicimos, pero logramos pasar el invierno justo a tiempo.
Sabes que realmente tuvimos un amor duro bebé
Realmente no pudimos tomar un descanso
Estábamos acostados allí esperando
Como todos los días era un sábado frío y lluvioso
Un sabado lluvioso
Un sabado lluvioso