Traducción de la letra de la canción Dilapidated Heart - Hayden

Dilapidated Heart (original)

I left you with so much sorrow
You just faded and wore down
I gave up on a tomorrow
And then left you so unsound
But giving up completely
Is not the way to treat me
Dilapidated heart
Why won’t you take part?
Why?
I’ve left you alone for so long
All that’s there is webs and dust
You know I would never steer you wrong
If I thought this was only lust
She came out of nowhere
Took away all of my air
And made me realize
That both you and I died
The last time we tried
To let someone inside
Dilapidated heart
Why won’t you take part?
Why?

Dilapidated Heart (traducción)

te deje con tanta pena
Te acabas de desvanecer y desgastar
Me rendí en un mañana
Y luego te dejó tan poco sano
Pero renunciar por completo
no es la manera de tratarme
corazón dilapidado
¿Por qué no vas a participar?
¿Por qué?
Te he dejado solo por tanto tiempo
Todo lo que hay son telarañas y polvo
Sabes que nunca te guiaría mal
Si pensara que esto era solo lujuria
Ella salió de la nada
Me quitó todo el aire
Y me hizo darme cuenta
que tanto tú como yo morimos
La última vez que lo intentamos
dejar entrar a alguien
corazón dilapidado
¿Por qué no vas a participar?
¿Por qué?