Traducción de la letra de la canción Just Give Me a Name - Hayden

Just Give Me a Name (original)

I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t want to know how it went
And if there was plans
well in advance
or happened by pure accident
Or fell to the floor
if you asked for more
it makes no difference to me
If music was playing
what the singer was saying
whether you set yourself free
There’s one thing I need
for you to tell me
if theres a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
just give me a name
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know how it went
Where it took place
Night or day
or even what it might have meant
If you played or you laid
or just fell to the bed
weather you laughed or if you cried
if your in love
or just out of
I won’t ask you to decide
There’s one thing I need
for you to tell me
if there’s a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
Just give me a name
I just need a name
As day turns to night
I think I’d like
to ask for you some other words
the name of his street
where he likes to eat
what time he gets home from work

(traducción)

no quiero saber
no quiero saber
no quiero saber como fue
Y si hubiera planes
con mucha antelación
o sucedió por puro accidente
O se cayó al suelo
si pidieras más
no hace la diferencia para mí
Si la música estaba sonando
lo que el cantante estaba diciendo
si te liberas
Hay una cosa que necesito
para que me digas
si existe la posibilidad de que nos quedemos
así que no digas una palabra
acerca de dónde has estado
solo necesito que me des un nombre
solo dame un nombre
no necesito saber
no necesito saber
No necesito saber cómo fue
Dónde tuvo lugar
Noche o día
o incluso lo que podría haber significado
Si jugaste o pusiste
o simplemente se cayó a la cama
si te reíste o si lloraste
si estas enamorado
o solo fuera de
No te pediré que decidas
Hay una cosa que necesito
para que me digas
si hay una posibilidad de que nos quedemos
así que no digas una palabra
acerca de dónde has estado
solo necesito que me des un nombre
solo dame un nombre
solo necesito un nombre
A medida que el día se convierte en noche
Creo que me gustaría
para preguntar por ti algunas otras palabras
el nombre de su calle
donde le gusta comer
a qué hora llega a casa del trabajo