Traducción de la letra de la canción Home By Saturday - Hayden

Home By Saturday (original)

You’re the one thing that I’m leaving
That will come to my mind dreaming
All along the highways speeding
And up in the air as I far as I fly
You’re the first thing I’ll be thinking
When I’m taking off and landing
In the cities that I’m playing
To the people I won’t ever know
This is the last time out for me
I don’t want to find out we
Drifted apart or lost our way
I’ll be home by Saturday
Last night in New York City
I met a girl almost as pretty
And if I had one more whiskey
Everything would have all just slipped away
This is the last time out for me
I don’t want to wait and see
If while away you’ve been untrue
Have you found somebody new
And if I’m wrong then don’t you stray
I’ll be home by Saturday
You’re the one thing that I’m leaving
That will come to my mind dreaming
All along the highways speeding
And up in the air as I far as I fly

Home By Saturday (traducción)

Eres lo único que me voy
Que vendrá a mi mente soñando
A lo largo de las carreteras a toda velocidad
Y arriba en el aire tan lejos como vuelo
Eres lo primero que estaré pensando
Cuando estoy despegando y aterrizando
En las ciudades en las que estoy jugando
A las personas que nunca conoceré
Esta es la última vez para mí
No quiero saber que nosotros
Separados o perdidos en nuestro camino
Estaré en casa el sábado
Anoche en la ciudad de Nueva York
Conocí a una chica casi tan bonita
Y si tuviera un whisky más
Todo se habría escapado
Esta es la última vez para mí
No quiero esperar y ver
Si mientras estabas lejos has sido falso
¿Has encontrado a alguien nuevo?
Y si me equivoco entonces no te desvíes
Estaré en casa el sábado
Eres lo único que me voy
Que vendrá a mi mente soñando
A lo largo de las carreteras a toda velocidad
Y arriba en el aire tan lejos como vuelo