Traducción de la letra de la canción Shelter - Hayden

Shelter (original)

On my list of what we’ll need
Some water and batteries
And enough food for weeks
Yeah, come out to our back yard
And join me underground
Even though they’ll beg us to let them in
We won’t
Maybe we just let it end, so that we can start again
Now you’re gonna be so mad at me
For making all this up
There’s nothing really happening out there
And there hasn’t been for months
Yeah, I just wanted some time with you
Not just remember who you were
This world keeps spinning us around
And we’re stirred
Maybe we just let it end, so that we can start again (x2)

(traducción)

En mi lista de lo que necesitaremos
Un poco de agua y pilas.
Y suficiente comida para semanas.
Sí, sal a nuestro patio trasero
Y únete a mí bajo tierra
Aunque nos supliquen que los dejemos entrar
no lo haremos
Tal vez solo dejemos que termine, para que podamos comenzar de nuevo
Ahora vas a estar tan enojado conmigo
Por inventar todo esto
No hay nada realmente pasando ahí fuera
Y no ha habido durante meses
Sí, solo quería pasar un tiempo contigo
No solo recordar quién eras
Este mundo nos sigue dando vueltas
Y estamos agitados
Tal vez solo dejemos que termine, para que podamos comenzar de nuevo (x2)