Traducción de la letra de la canción Love Crimes - Hayden Thorpe

Love Crimes (original)

Fear for us got me here
I’m not giving up on fear
I’m just giving up on us
All love crimes are carried out
When you’re scared and you’re living doubt
That I’m giving up on us
Cold hard affection aggressively kind
We’re living a life of love crime
And I’m giving up this time
And even the greatest of loves
Are made of modest stuff that I’m giving up
I’m away, I’m away, I’m away, ooh
I’m away, I’m away, I’m away, oh
Even the greatest of love crimes
Even the greatest of loves
I’m away, I’m away, I’m away, ooh (I'm away)
I’m away, I’m away, I’m away, oh
Even the greatest of love crimes
Even the greatest of loves
Can be given up
I’m balaclava’ed, I’m dressed in stripes
You in your cape and tights
Even the greatest of loves
Can be given up
We’re even
I’m leavin'
I’m away, I’m away, I’m away, ooh
I’m away, I’m away, I’m away, oh
Even the greatest of love crimes
Even he greatest of loves
I’m away, I’m away, I’m away, ooh (I'm away)
I’m away, I’m away, I’m away, oh
Even the greatest of love crimes
Even the greatest of loves
We’re living a life of love crimes
And I’m giving up this time
We’re living a life of love crimes
We’re living a life of love crimes
And I’m giving up this time
And I’m giving up this time
We’re living a life of love crimes (I'm away)
We’re living a life of love crimes (I'm away, I’m away)
Even the greatest of love crimes
Even the greatest of loves
Can be given up

(traducción)

El miedo por nosotros me trajo aquí
No voy a renunciar al miedo
Me estoy rindiendo con nosotros
Todos los crímenes de amor se llevan a cabo
Cuando tienes miedo y vives la duda
Que me estoy rindiendo con nosotros
Afecto frío y duro agresivamente amable
Estamos viviendo una vida de crimen de amor
Y me estoy rindiendo esta vez
E incluso el más grande de los amores
Están hechos de cosas modestas a las que estoy renunciando
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, ooh
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, oh
Incluso el mayor de los crímenes de amor
Incluso el más grande de los amores
estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, ooh (estoy lejos)
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, oh
Incluso el mayor de los crímenes de amor
Incluso el más grande de los amores
Se puede dar por vencido
Estoy con pasamontañas, estoy vestido a rayas
Tú en tu capa y medias
Incluso el más grande de los amores
Se puede dar por vencido
Estamos a mano
me voy
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, ooh
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, oh
Incluso el mayor de los crímenes de amor
Incluso el mayor de los amores
estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, ooh (estoy lejos)
Estoy lejos, estoy lejos, estoy lejos, oh
Incluso el mayor de los crímenes de amor
Incluso el más grande de los amores
Estamos viviendo una vida de crímenes de amor
Y me estoy rindiendo esta vez
Estamos viviendo una vida de crímenes de amor
Estamos viviendo una vida de crímenes de amor
Y me estoy rindiendo esta vez
Y me estoy rindiendo esta vez
Estamos viviendo una vida de crímenes de amor (estoy lejos)
Estamos viviendo una vida de crímenes de amor (Estoy lejos, estoy lejos)
Incluso el mayor de los crímenes de amor
Incluso el más grande de los amores
Se puede dar por vencido