| When the night came and took us
| Cuando llegó la noche y nos llevó
|
| And the jukebox was turned up
| Y la máquina de discos estaba encendida
|
| With the light of our choices
| Con la luz de nuestras elecciones
|
| We did not lose our voices
| No perdimos nuestras voces
|
| And the songs barely left us
| Y las canciones apenas nos dejaron
|
| And the waitress caught her breath
| Y la camarera contuvo el aliento
|
| We rose to the surface
| Subimos a la superficie
|
| To fulfill our purpose
| Para cumplir nuestro propósito
|
| As we walked past some staring
| Mientras pasábamos junto a algunos que miraban
|
| I noticed you daring
| Te noté atrevido
|
| Eyes to be carrying
| Ojos para llevar
|
| That smile you’ve been wearing
| Esa sonrisa que has estado usando
|
| In the graze of those screams
| En el roce de esos gritos
|
| We decided to go free
| Decidimos ir gratis
|
| In the haze of our dreams we
| En la bruma de nuestros sueños nosotros
|
| Saw possibilities
| Vio posibilidades
|
| And in a week maybe less you
| Y en una semana tal vez menos tú
|
| Were packing your bags to
| estaban empacando sus maletas para
|
| Leave, while you still knew
| Vete, mientras aún sabías
|
| The reasons you needed to
| Las razones por las que necesitabas
|
| On the way to the train you
| De camino al tren tu
|
| You seemed to be brand new
| Parecías ser nuevo
|
| With your hair flowing through
| Con tu cabello fluyendo a través
|
| The open window to, the moon
| La ventana abierta a la luna
|
| In front of the station
| Frente a la estación
|
| Someone who was waitin'
| Alguien que estaba esperando
|
| For his lover to wave to him
| Para que su amante lo salude
|
| Got knocked to the pavement
| Me tiraron al pavimento
|
| By the ambulance light
| Por la luz de la ambulancia
|
| We decided to stay awake
| Decidimos quedarnos despiertos
|
| For fear that we wouldn’t meet
| Por miedo a que no nos encontráramos
|
| Someone else to greet | Alguien más a quien saludar |