Traducción de la letra de la canción Concrete Girl - Hazing

Concrete Girl (original)

Stay high
You found me on my knees
But don’t ask why
'Cause you decide
If I was ever good for something
Say so
I’m drowning in your seas
But don’t let go
'Cause you know
I was never good for nothing
We were only kids
Getting high and talking shit
Press the bottle to my lips
Leave me all in all alone
Wind me up 'cause I move too slow
Cut me up, cut me open, go
Wind me up 'cause I move too slow
Cut me up, cut me open
Say bye
I’m tripping over dreams
That we let die
'Cause you and I
Were constantly in search of something
Stay stoned
I smell you on my sheets
When I get home
And die alone
'Cause all my thoughts amount to nothing

(traducción)

Mantente alto
Me encontraste de rodillas
pero no preguntes porque
porque tu decides
Si alguna vez fui bueno para algo
dilo
me ahogo en tus mares
pero no lo dejes ir
porque sabes
nunca fui bueno para nada
solo éramos niños
Drogarse y hablar mierda
Presiona la botella contra mis labios
Déjame completamente solo
Cuídame porque me muevo demasiado lento
Córtame, córtame, ábreme, ve
Cuídame porque me muevo demasiado lento
Córtame, córtame ábreme
Di adiós
Estoy tropezando con los sueños
Que dejemos morir
porque tu y yo
Estaban constantemente en busca de algo
mantente drogado
te huelo en mis sabanas
Cuando llegue a casa
y morir solo
Porque todos mis pensamientos equivalen a nada