Traducción de la letra de la canción Let Alone - Hazing

Let Alone (original)

I’m drowning in questions
You choked up and left them to sink
I was so stupid to think
That i knew how you felt
I’m a fuck up, i’m selfish, i’m wrong
I think i knew all along
That you needed my help
And i needed yours too
But three years stand between us
And all i can do
Is disguise my emotions
And drown in the ocean of you
I’m addicted to this shade of blue
And i wonder
How you lived beneath the waves for so long
Pull me under
With every lonely second you’ve been gone
I’m a ghost here
That doesn’t seem to scare me anymore
Is the coast clear
Or will i find your body on the shore
You are my lullaby
You are the tears i cry
You are the reason it’s so hard to say goodbye
You are the smoke i breathe
You are the webs i weave
You are the heart i’ve been hiding beneath my sleeve
You are the words i write
You are my guiding light
You are the silence that keeps me awake at night
You are my teething ring
You are the first of spring
You are the reason it hurts every time i sing
Come home
I’m so alone
I’m trapped underwater
The waves make it harder to breathe
And leave me lifeless beneath
All the dreams that i lost
Now i’m weighing the cost of my spite
I hope i see you tonight
When i lose my perception
To death or to sleep
Just to tell your reflection
You’re all that i need
But i know you won’t hear me
No matter how clearly i speak
The water’s vast and the future is bleak

(traducción)

me estoy ahogando en preguntas
Te ahogaste y los dejaste hundirse
Fui tan estúpido al pensar
Que yo sabía cómo te sentías
Soy un jodido, soy egoísta, estoy equivocado
Creo que lo supe todo el tiempo
Que necesitabas mi ayuda
Y yo también necesitaba el tuyo
Pero tres años se interponen entre nosotros
Y todo lo que puedo hacer
es disfrazar mis emociones
Y ahogarme en el océano de ti
Soy adicto a este tono de azul
Y me pregunto
Cómo viviste bajo las olas durante tanto tiempo
tirame debajo
Con cada segundo solitario que te has ido
Soy un fantasma aquí
Eso ya no parece asustarme
¿La costa está despejada?
¿O encontraré tu cuerpo en la orilla?
eres mi canción de cuna
eres las lagrimas que lloro
Tú eres la razón por la que es tan difícil decir adiós
eres el humo que respiro
Vosotros sois las redes que tejo
Eres el corazón que he estado escondiendo debajo de mi manga
Eres las palabras que escribo
Eres mi luz de guía
Eres el silencio que me mantiene despierto en la noche
eres mi mordedor
Eres el primero de la primavera
Tú eres la razón por la que duele cada vez que canto
Ven a casa
Estoy tan solo
Estoy atrapado bajo el agua
Las olas dificultan la respiración
Y déjame sin vida debajo
Todos los sueños que perdí
Ahora estoy sopesando el costo de mi despecho
Espero verte esta noche
Cuando pierdo mi percepción
A morir o a dormir
Solo para decirle a tu reflejo
Eres todo lo que necesito
Pero sé que no me escucharás
No importa lo claro que hable
El agua es vasta y el futuro es sombrío