Traducción de la letra de la canción Fisher King - Hazing

Fisher King (original)

Leave town
Never mind who you’re letting down
Lose hope
Tell your friends it’s the way you cope
I know
What you run from will follow
Come home
Never felt so alone
I know what it’s like to feel lost in your bedroom
I know how it hurts when your worst bad dreams come true
You’re the first to flee
And the last to follow through
I’m doing my best to crawl out of the darkness
I thought we could find yellow birds and a brighter view
You gave up on me
It’s a waste of time to you
Fake smile
Got you by for a little while
Cut ties
Ease the break with some clever lies
Take shots
To escape from familiar thoughts
Here’s to
Joy that we never knew
Is this how you’ll always be
Giving up 'cause it’s hard to breathe
Well don’t waste your time on me
In the end i’ll be lost at sea

(traducción)

salir de la ciudad
No importa a quién estás defraudando
Perder la esperanza
Dile a tus amigos que es la forma en que te las arreglas
Lo sé
Lo que huyes seguirá
Ven a casa
Nunca me sentí tan solo
Sé lo que es sentirse perdido en tu dormitorio
Sé cómo duele cuando tus peores malos sueños se hacen realidad
Eres el primero en huir
Y el último en seguir
Estoy haciendo todo lo posible para salir de la oscuridad
Pensé que podríamos encontrar pájaros amarillos y una vista más brillante
te rendiste conmigo
Es una pérdida de tiempo para ti
Sonrisa falsa
Te atrapé por un rato
cortar lazos
Alivia el descanso con algunas mentiras inteligentes
toma fotos
Para escapar de pensamientos familiares
Aquí está a
Alegría que nunca conocimos
¿Así serás siempre?
Rendirse porque es difícil respirar
Bueno, no pierdas tu tiempo conmigo
Al final me perderé en el mar