Traducción de la letra de la canción Tumbler - Hazing

Tumbler (original)

It’s always the same
You’re crying and I’m the one to blame
It’s hard to be sane
When you’re in the door screaming my name
Another shell game
That nobody wins 'cause we’re so vain
Don’t bother to call
I won’t be there when you fall
This never mattered at all
If I left town today
Would you wish that I’d stay
I could call this place home
But you know that I won’t
You know that I won’t
This kills me time and time again
I swear my sanity is wearing thin
I hate this version of the person that I’ve been
I hope you fill the hole you left me in
It’s getting too late
Your tears are tired and your fears are fake
Just give me a break
From being the boy you love to hate
The only escape
Is filling my cup 'til i can’t see straight
Well I’ve been drinking again
My vices always win
But I got used to the spin
And it weighs on my brain
That I’m causing you pain
I could leave you alone
But you know that I won’t
You know that I won’t
We’re falling, I know this
Lovesick charade is hopeless
Stop calling, it’s over
Give me space, I’ll give you closure
We’re falling, I know this
Lovesick charade is hopeless
Stop calling, it’s over
Give me space, I’ll give you closure
Another shell game
That nobody wins 'cause we’re so vain
Don’t bother to call
I won’t be there when you fall
This never mattered at all
If I left town today
Would you wish that I’d stay
I could call this place home
But you know that I won’t
You know that I won’t

(traducción)

Siempre es lo mismo
Estás llorando y yo soy el culpable
Es difícil estar cuerdo
Cuando estás en la puerta gritando mi nombre
Otro juego de conchas
Que nadie gana porque somos tan vanidosos
No te molestes en llamar
No estaré allí cuando te caigas
Esto nunca importó en absoluto
Si me fuera de la ciudad hoy
¿Desearías que me quedara?
Podría llamar hogar a este lugar
Pero sabes que no lo haré
sabes que no lo haré
Esto me mata una y otra vez
Juro que mi cordura se está agotando
Odio esta versión de la persona que he sido
Espero que llenes el hueco en el que me dejaste
se está haciendo demasiado tarde
Tus lágrimas están cansadas y tus miedos son falsos
Solo dame un respiro
De ser el chico que amas a odiar
el unico escape
Está llenando mi taza hasta que no puedo ver bien
Bueno, he estado bebiendo de nuevo
Mis vicios siempre ganan
Pero me acostumbré al giro
Y pesa en mi cerebro
Que te estoy causando dolor
Podría dejarte en paz
Pero sabes que no lo haré
sabes que no lo haré
Estamos cayendo, lo sé
La farsa enamorada no tiene remedio
Deja de llamar, se acabó
Dame espacio, te daré un cierre
Estamos cayendo, lo sé
La farsa enamorada no tiene remedio
Deja de llamar, se acabó
Dame espacio, te daré un cierre
Otro juego de conchas
Que nadie gana porque somos tan vanidosos
No te molestes en llamar
No estaré allí cuando te caigas
Esto nunca importó en absoluto
Si me fuera de la ciudad hoy
¿Desearías que me quedara?
Podría llamar hogar a este lugar
Pero sabes que no lo haré
sabes que no lo haré