Traducción de la letra de la canción Come Home - Hearts, Hands

Come Home (original)

So what if we let it all fall apart
We found the finish line
When all we wanted was the start
So what if we let it all fall apart
We found the finish line
When all we wanted was the start
Crashing straight into the kind of people
We never wanted us to be
Now my words are cheaper than a shooting star
And my apologies they never get us very far
Falling backwards and darling this isn’t what we had in mind
'Cause when I call
You always let it ring
And I cross my fingers
That maybe things are changing
And you’ll come back home
I won’t let you go
Even though you said your giving up
I won’t let you go
Even though you’re walking away
I found something
I found something worth more than fighting for
And we found something so don’t let go
So what if you never gave an inch of ground
And my apologies went flying at the speed of sound
It’s killing me slowly to watch you continue
To run away from your problems
'Cause I know we got some
Oh yeah I know that we got some
Don’t you quite on me
'Cause even I call
You always let it ring
And I cross my fingers
That maybe things are changing
And you’ll come back home
I won’t let you go
Even though you said your giving up
I won’t let you go
Even though you’re walking away
I found something
I found something worth more than fighting for
And we found something
And if you love me then you’ll listen
My heart cries for yours in the distance
But full of resistance your heart
It swears those feelings are gone
Don’t go.
Come home

Come Home (traducción)

Entonces, ¿qué pasa si dejamos que todo se desmorone?
Encontramos la línea de meta
Cuando todo lo que queríamos era el comienzo
Entonces, ¿qué pasa si dejamos que todo se desmorone?
Encontramos la línea de meta
Cuando todo lo que queríamos era el comienzo
Chocando directamente con el tipo de personas
Nunca quisimos que fuéramos
Ahora mis palabras son más baratas que una estrella fugaz
Y mis disculpas, nunca nos llevan muy lejos
Cayendo hacia atrás y cariño, esto no es lo que teníamos en mente
Porque cuando llamo
Siempre lo dejas sonar
Y cruzo los dedos
Que tal vez las cosas están cambiando
Y volverás a casa
no te dejare ir
A pesar de que dijiste que te rendías
no te dejare ir
Aunque te estés alejando
Encontré algo
Encontré algo por lo que valía más que luchar
Y encontramos algo, así que no lo sueltes
Entonces, ¿qué pasa si nunca cediste una pulgada de terreno?
Y mis disculpas volaron a la velocidad del sonido
Me está matando lentamente verte continuar
Huir de tus problemas
Porque sé que tenemos algunos
Oh, sí, sé que tenemos algunos
¿No me engañas?
Porque incluso yo llamo
Siempre lo dejas sonar
Y cruzo los dedos
Que tal vez las cosas están cambiando
Y volverás a casa
no te dejare ir
A pesar de que dijiste que te rendías
no te dejare ir
Aunque te estés alejando
Encontré algo
Encontré algo por lo que valía más que luchar
Y encontramos algo
Y si me amas entonces escucharás
Mi corazón llora por el tuyo en la distancia
Pero lleno de resistencia tu corazón
Jura que esos sentimientos se han ido
no te vayas
Ven a casa