Traducción de la letra de la canción Like Lovers Do - Heather Nova

Like Lovers Do (original)

There is a paradise that can be found
A better life to bring us round
And all we really need to do
Is see the world like lovers do
I want to take it easy, take it slow
To catch a fire and let it go
I wanna give myself to you
So we can live like lovers do
Like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They lose themselves for days
And I need to feel, I need to feel that way
I can hear you thinking what I feel
I know that what we’ve got is real
And all we need to get us through
Is just to live like lovers do
Just like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They loose themselves for days
Yeah I need to feel, I need to feel that way
Like lovers do
Give me the strength
To give myself to you
Like lovers lovers do
Yeah all we really need to do
Is see the world like lovers do
Like lovers do
I wanna feel that way
Yeah like lovers do
They loose themselves for days
Lovers do
I wanna feel that way
Like lovers do
They loose themselves for days
Yeah I need to feel, I need to feel that way
Like lovers do

(traducción)

Hay un paraíso que se puede encontrar
Una vida mejor para traernos alrededor
Y todo lo que realmente necesitamos hacer
es ver el mundo como lo hacen los amantes
Quiero tomarlo con calma, tomarlo con calma
Para prender fuego y dejarlo ir
Quiero entregarme a ti
Para que podamos vivir como lo hacen los amantes
como hacen los amantes
quiero sentirme asi
Sí, como lo hacen los amantes
Se pierden por días
Y necesito sentir, necesito sentirme así
Puedo oírte pensando lo que siento
Sé que lo que tenemos es real
Y todo lo que necesitamos para pasar
es solo vivir como lo hacen los amantes
Al igual que los amantes hacen
quiero sentirme asi
Sí, como lo hacen los amantes
Se pierden por días
Sí, necesito sentir, necesito sentirme así
como hacen los amantes
dame la fuerza
Para entregarme a ti
Como los amantes hacen los amantes
Sí, todo lo que realmente necesitamos hacer
es ver el mundo como lo hacen los amantes
como hacen los amantes
quiero sentirme asi
Sí, como lo hacen los amantes
Se pierden por días
Los amantes hacen
quiero sentirme asi
como hacen los amantes
Se pierden por días
Sí, necesito sentir, necesito sentirme así
como hacen los amantes